2016考研常识：考研英语(一)和英语(二)的区别

报考指南来源：中国考研网 2015-04-13　

英语(二)是一套新出现的考研英语试卷，它和以前的考研英语试卷(现在改称英语(一))一样，由教育部考试中心组织命题，并在考研统考中使用。

英语(二)所考查的题型和英语(一)高度近似。

首先是称之为“英语知识运用”的部分，其实就是我们所熟悉的完形填空，共20题，10分。

第二部分是阅读理解，分成两种题型，第一种是我们常见的一篇文章，后面五道选择题，共四篇文章，20题，总分40分;另一种对应英语(一)中的“新题型”部分，有10分，大纲给出了三种题型，最简单的一种是看完一篇文章后判断后面五个题的正误，难度居中的是看完一篇文章后，有五个不完整的句子，后面有七个词组，从这七个中选五个去补全前面的五个句子。这种题型像英语(一)中“七选五”的简化版。最难的要数标题搭配了：一篇文章，有五个段落标出来，另外给出七个标题，让你找出五个和段落相匹配的。试卷的第三部分是翻译，有15分，和英语(一)不一样的是，它是全文翻译，不是就给你划五个难句。最后一块就是写作了，这个也和英语(一)一样，分大作文和小作文。小作文考书信或摘要，大作文考图表或图画。

①学术型研究生一定是考英语一，部分专业学位研究生是考英语二，因此要看招生简章确定

②英语一和英语二对词汇量的要求一样，但英语二在词汇的要求上略低

③英语一是翻译五个难句，而英语二翻译部分是全文翻译，但相对而言，英语二的翻译更浅

④英语一和英语二小作文要求一样，而英语二大作文更容易一些。

总体上看，英语二比英语一简单，但是题量和英语一是一样的，因此要养成在规定时间内，做完规定题目的习惯，加快做题速度，特别是翻译和大小作文的速度。