名师点评：英语分数线总体平稳西部地区略降

主持人：各位的网友大家好，欢迎收看视线，2013年考研英语刚刚结束，有幸请到了启航名师黄涛老师和商志老师，两位老师好。

黄涛：各位网友大家好，我是黄涛。也是大家熟悉的yellow。

商志：大家好，我是商志。

主持人：首先请老师针对此次考研英语试卷做个大致的点评，比如说题的特点，包括难易程度和命题趋势。

黄涛：2013年考研英语的试卷第一时间拿到了，总体看感觉今年的英语试题稳中有升，选材来自于一些最新的外文报刊杂志的文章，比如说《时代杂志》、《科学美国人》、《经济学家》。完形填空第一题来说，选的是关于心理学的一篇研究的文章，这篇文章体现了完形填空最新的特点，有关心理学的文章是大家要关注的问题。

阅读，总体的感觉很多同学没把握，这也是考研英语试题最大的特点，文章看懂了，高高兴兴选个错误的答案。很多的同学反应今年的阅读题没把握，我想告诉大家不用担心，大家感觉都是这样的，文章看懂了题很难选，这是考研英语阅读最大的特点，以后在和各大网站会对考研阅读做个细致的分析。

翻译题，我大致了解一下很多的同学看懂了一些主题词，但是觉得很难表达，这对我们的翻译教学提出了重要的要求，看懂之后怎样用汉语表达。这个文章比较拿分。

整体的趋势，感觉试题难度稳中有升，而且命题的趋势体现了时代的特点，紧扣与现代命题文章很新的文章。这是关于第一个问题的回答。

主持人：请老师就具体的题目给我们做一下解析，比如说大小作文、阅读、翻译。

商志：我先给大家说说大小作文，这次作文考的总体上不错，因为基本上没有什么太大的变化，如果最后一个月甚至最后七八天认真学一下最近这几年考过的作文，这种常见的句型，考场上这次都能用上。关键审题，英语一图里有很多大学毕业生，前面有很多路，出国、考研、留学、就业、创业有很多。大学生面临这么多选择，要根据这个图来写，从题的类型来看，和往年没有什么变化。也和考前预测的一样，即便是没有上我们的培训班，只要是考前认真学过最近几年的图画作文，把图画里画的人在干什么，有什么情况给大家讲讲，注意措词，尽量用比较华丽的词组和句型，当然要保证语法的正确，不要用国产山寨组装的英语就没有问题。

第二段是指出图画的含义，这个图没有什么玄机，就是大学生毕业的时候面临很多选择，就把这个写出来就可以了。

第三段比较难写，有的人说是消极的还是积极的啊，是讽刺类的图画，还是不讽刺类的图画很多的同学分不清。今年的图好写，即可以写成消极的，很多人面对很多的选择无所适从，所以就茫然，什么都不去干，怎么写也符合这个图，也可以写成积极的，我们的机会有很多，虽然是今天的时代大学生有很多但是机会也有很多，只要是选择一个继续去努力，朝着这个目标去努力就能成功，就能为国家做贡献实现自己的价值。

当然也可以辩证地写，就像往年考试的悲观和乐观等等，也就是说可以写我们有很多的选择，只要选择一个去努力就行，当然千万不要像有的人一个选择都选不出来，浪费了很多的时间花在选择上，这样也可以。这是英语一的大作文。

英语二大作文今年也不出所料，和课堂上讲的一样，又是表格，原文是考的柱状图，英语二过去三年里两次考到，所以要把课堂上讲的表格，按表格常见的描述数字变化的句型用用，文采也不用飞扬。第二段指出某高校大学生兼职的情况，大一百分之多少，大二、大三、大四百分之多少的兼职。指出现在大学生越接近毕业，越和社会接近越了解社会，去从事一些兼职的工作。

第三段政府应该推动这样的事情，学生自己也要认识的多接触社会，不要只是学习就可以了。

小作文，也是又考了书信，大小作文都是跟预测是一样的。英语二的信是要搞个慈善的拍卖，要通知班里的同学去参加，关于拍卖的活动的时间和地点一些细节自己编编写进去就可以了，一百字左右，不算难。基本上没有什么意外发生。

英语一的小作文，今年是押中的，黄老师和我的课上都有大小作文的原题，邀请信，邀请一个外教出席一个即将到来的英语演讲比赛的评委，也是比较好写，就写我代表我们班的同学来邀请您出席一个什么样的场合，比如说即将到来的英语演讲比赛，这个在说明里有原话。

第二段提出你来了是因为什么，讲两个原因，最后说中心地出席这一场合，或者是希望在您方便的时候尽早给我答复。多谢您百忙中花时间来看这封信。

这次的作文总体难度没有任何的提高，这是稳定的。

下面让黄老师给大家讲讲阅读理解的部分，传统的阅读理解的部分，这个部分的具体的情况。

黄涛：现在讲一下传统阅读，传统阅读的部分是试卷的最难的部分，也是让老师感到最困惑的一个部分，我们拿到阅读之后会做一个详细的分析，因为阅读文章老师做起来都没有把握，也希望大家不要太多的担心，据很多同学反馈的意见，文章读懂了题很难做，我希望大家继续关注和启航的各大网站对考研阅读四篇文章精致的答案的解析。

接下来请大家听一听商志老师对新题型的分析。

商志：新题型今年也是非常的稳定，英语一又一次考到了七选五，到目前为止已经新题型考了九年，九年中不算今年前面的八年有五次考到题型一，就是考七选五，我们也重点强调这个的概率最大，总体的难度，毕竟八年考了五年，前年是第六次考，大家也并不是很陌生。常见的解题的规律，需要分析的时候的思路，我们考过五年的题里也见过，大家做得应该是可以，根据目前大家的反馈，我们也做了一下。发现这个题大家不应该有多大的问题。

大家先要看空上下文，空白的地方的前面和后面，看一看那个句子然后在七个选项里看，哪个选项里的句子和刚才读的空的句子有一些明显的信息的吻合，比如说代词的指代，关健词的重复，比较明显的同意的替换，或者是过渡性的词语等等，这些分别考了一下。基本上五个题起码对三个以上，甚至有可能今年七选五很多的同学都答对。

英语二的新题型，新增加了一种类型，为每段选一个小标题，有七个要标题，在一篇文章中有五段，指定的五段每段选个小标题，总体不难，这种题在历史上英语二从未考过，英一考过一次，是在2007年的真题。这种题也并不难。下面让黄涛老师给说说英译汉的部分。

黄涛：今年的翻译题总体的感觉是句子的结构不太难，但是很多的词汇成为表达的难点，当然，考到了一些重要的核心的词汇，都在课堂上讲到过，最后冲刺班讲的介词短语“虽然、尽管”的意思介词短语是固定的短语是确定的，所以说表达起来并不是太难。

总体的感觉翻译可以说考点就那么多，比如说常用的六种后置定语，比如说过去分词做名词的后置定语，所以说跟着老师来掌握一些翻译的必考点，重点和难点，我相信翻译十分的题做起来不太难。

英语二的翻译总体的感觉也不是太难，是由两个段落组成的。关于一些过去的历史介绍，有些核心的词汇都是课堂上讲的难词核心的词汇的考点，比如说“势不可当”、“来势凶猛”这个词都提到过，我相信大家表达起来感觉难度不是太大，大胆的翻，翻译了之后会根据实际的翻译的内容会适当的给分，关于翻译的答案我希望大家继续关注的文章的解析。

主持人：好的，也是请老师结合此次考试的难易程度，预测一下大概的平均分数?

商志：我预测一下总的来说大家不要担心，自己考得不好，很多的同学都在想，有的同学说阅读理解基本上没看懂，还有的人说只有作文比较爽，有的题做得也没感觉，不用担心。根据今年的报录比的人数，加上试题的难度，今年的英语全国的录取分数线是不会有提高的，提高也是一两分，甚至于西部的地区分数线会降一些，个别的名校有可能要提高，因为今年的报名的趋势好多很牛的同学扎堆在考个别的名校，这就意味着水长船高，这些名校的分数线可能会比往年有所提高。大多数的同学不用担心，你们考的大学录取线今年一定是稳定的，甚至某些西部根据我刚才说的会降低一些。问题不大。

主持人：也是请老师针对参加本次考试考生朋友一些复试的建议和指导。

黄涛：考完之后可以尽量的轻松一下，到各大网站比如说来对一下英语的答案，之后感觉自己考得不错，重点要接下来备考复试的内容，教育部对复试没有具体的要求，只是要求各个院校对复试加重一个比例，越是名校复试的比重会加大，比如说复试比重加大的时候会更加侧重对英语的要求。

比如说有些院校会测试一些英语的听力，希望大家以六级的听力为准，这是个备考的思路。如果说考上之后，初试考得比较好的同学要打听一下所在院校复试的情况，考什么?一般要知晓，后期会和和商志老师微博上会挂一些复试的具体的建议，比如说英语的口语怎么说，一些句型怎么用，我们会继续地给大家以帮助，坚持给大家最后一关送过去。希望大家继续关注和其他的网站的相关的信息的复试。

主持人：好的，又怎样更好的复考2014年的考研呢?

商志：这个问题我讲一下，主要是面向2014年考研的同学，2013年考研的同学基本上是黄老师讲的，休息一下，准备一下复试的听力和口语，个别的学校还要有笔试，去年有的大学是进行了笔试，2013年考研的孩子玩几天之后还是得看看复试的听力和口语，甚至打听一下师兄和师姐问问有没有笔试和听力和口语。2014年考研记住一句话他山之石可以攻玉，你们应该从前辈看到什么呢?有一个方面很明显，我们到各大考研的论坛上看看，最后一个月的时候，2013年考研的同学下手太晚，过了这一个月，晚上的声音又要变了，考完研的人说早下手根本是没必要，很多人这么说，只有考前最后一个月的哀鸿遍野，大家都说没办法了。

这说明什么呢?说明2014年考研孩子要借鉴一下经验和教训，我们每年都在讲，我希望2014考研的孩子汲取这个教训，不要什么都经历了自己才认可，我给大家提出三条建议。

第一要早下手，具体来说莫过于从今天开始就下手，最迟期末考试里寒假就开始学，英语是持久战，真的要把2013年考研的师兄师姐他们发表的言论和观点看看，辩证的看，分析分析他们到底做了什么，比如说作文写得好别的都不行，比如说阅读理解没有看懂。诸如此类的可以想象到，他们准备基本上是不充分的充分，希望2014年的孩子要早点下手。最起码期末考试寒假离开时学，特别是英语、数学、专业课，这种学科再早下手都不过分，大一就下手的话也不过分，下手越早越主动，下手越晚越被动，就像高考，我们下手早了肯定相对的考上的概率高。不要听到有的人这么说、那么说就不知道该怎么干的，就看实际的情况。大家明白这两点，第一点早下手，第二点英语专业课早下手，大家要登录新浪微博，我的新浪微博“商志考研英语”或者是我的同事“黄涛考研微博”我关注了所有的考研界顶尖的老师的微博的链接，不要下手很早选择资料错了也没用。考研毕竟是应试教学而不是看综合实力有多强，还是看做题猛，最初应该干吗?英语、数学、专业上干什么，我的微博上都有希望大家有好的开端，好的开端是成功的一半，希望明年的时候给你们做考后的讲评的时候，你们会发现很好，这样是最好的结果了。希望大家今天能够到来看我和黄涛老师给大家的最新考题的访谈，能够有一些收获，希望未来的一年大家继续关注，关注，关注启航教育，关注我们的微博，我们每天、每周该干什么都会提醒你，全程陪伴你，希望来年考研的路上一帆风顺，金榜题名，谢谢大家!

主持人：非常感谢两位老师百忙中抽出时间作客，希望考生朋友随时关注，下次节目再会!

黄涛：再见。

商志：再会!