1998-2022 ChinaKaoyan.com Network Studio. All Rights Reserved. 沪ICP备12018245号
德语语言文学专业研究生培养方案
培养目标
1.硕士研究生应掌握马克思主义的基本原理,热爱祖国,遵纪守法,品德良好,具备严谨的科学态度和优良的学风,为祖国的社会主义建设做贡献。
2.硕士研究生应掌握一定的理论知识,了解本研究领域的学术新动态,掌握基础的研究方法,具有较强的分析批评和知识更新能力,眼界开敞,学风严谨;语言基础和专业知识扎实,能够胜任与本学科有关的研究工作和专业课教学工作,学位论文在语言、内容、形式上达到相应的要求。
3.硕士研究生均应掌握基本的研究方法,了解并遵守学术研究的一般规范。
4.硕士研究生均应熟练掌握工作语言(德语),具有在较高层次上应用该语言的能力和文化素质,基本掌握第二外语。
二、研究方向
1)德语文学
2)德语语言学
3)德语文化与翻译
三、招生对象
硕士研究生:本专业应届本科毕业生和已获得学士学位的在职人员,参加全国硕士研究生统一考试合格,经复试通过者。
四、学习期限
硕士研究生实行有条件的弹性学制,学习时间一般两年半,其中第一学年为课程学习阶段,通过中期考核后进入论文写作阶段。
五、课程设置
硕士研究生课程分为A、B、C、D四大类。A类为全校公共学位课程;B类为外国语学院以一级学科为基础的学位课程;C类为二级学科德语语言文学文化专业学位课程;D类为本专业的方向选修课程。
硕士研究生实行学分制。学生总学分数不得低于32学分。A、B、C类及跨一级学科选课的总学分不得超过22学分
本专业硕士生主要课程如下:
A类:
马列原著选读 (3学分)
科学社会主义理论与实践 (2学分)
第二外语 (4学分)
B类:(外国语文通论必选,其它三门中任选一门)
外国语文通论 (2学分)
西方文艺批评理论综述 (2学分)
翻译通论 (2学分)
外国语言学 (2学分)
C类:
德语语言学导论 (2学分)
德语文学导论 (2学分)
德语修辞学 (2学分)
D类:
德语文学批评 (2学分)
作家作品专题研究I (2学分)
作家作品专题研究II (2学分)
文艺学方法论 (2学分)
德语小说理论 (2学分)
文学社会学 (2学分)
德语文学中译研究 (2学分)
断代文学史讲座 (2学分)
欧洲文学视野中的德语文学 (2学分)
德语史 (2学分)
语言符号学 (2学分)
篇章语言学 (2学分)
认知语言学 (2学分)
德语语法理论 (2学分)
近代语言学流派 (2学分)
媒体与语言变迁 (2学分)
德国文化 (2学分)
德语教学法研究 (2学分)
德语写作研究 (2学分)
中德经济文化交流 (2学分)
六、培养方式
1)硕士生在入学的第二学期初进行师生双向互选,确定导师。
2)课程采取课堂讨论、课外阅读、讲座、研究报告等方式,着重培养独立分析、解决问题的能力。
3)理论结合实际,要求研究生在掌握本领域基础理论与专业知识、掌握学术研究方法的基础上,拓宽视野,采用新方法、新手段进行研究。
4)鼓励研究生参加本系、院及国内的各种学术活动,参加中外教师举办的各种学术讲座,了解本学科及相关学科的学术新动态。
七、考核方式
1.公共课和基础课以笔试为主,由任课教师负责。
2.专业课或进行笔试,或写课程论文,论文篇数由任课教师确定。
3.中期考核:中期考核在学位课程基本完成之后进行,一般在第三学期举行。中期考核的目的是对研究生的学习做全面评估,其内容包括检查学位课程学习情况、专业及方向书目阅读情况、论文开题计划、基础德语(语音语调、口语表达)等。中期考核按照研究生院的有关规定进行,考核组成员由研究生导师组成。考核结果分“通过”、“暂缓通过”、“不通过”三种,“暂缓通过”者须参加补考,“不通过”者将终止学业,按南京大学学籍管理的有关规定处理。
八、论文写作
学位论文的撰写是全面训练和考验研究生科研能力的重要环节,必须在导师的指导之下,由研究生本人独立完成。论文的选题要有一定的理论价值和实际意义,必须有自己的见解,文字和格式必须符合规范。论文用德文撰写。论文的长度(不含封面、摘要、目录、参考文献、附录, 1.5行距)一般为60页,不得少于50页。
九、论文答辩和学位授予
学位论文完成后,硕士论文应在答辩前至少请2位同行专家对论文进行书面评阅,评阅意见上要写明通过还是不通过。
硕士论文答辩委员会由3人组成(其中教授不少于2人),研究生本人导师不参加答辩委员会(但可以列席答辩)。硕士论文答辩结果分“通过”、“暂缓投票”、“不通过”三种,“暂缓投票”的论文必须在规定的时间内(一、三、六个月)完成修改,由答辩委员会组织评阅,决定是否通过。论文经答辩委员会通过后,经院学位评定分委员会讨论通过,上报校学位评定委员会,获得通过后授予硕、博士学位。
毕业答辩应脱稿;回答问题及口头表达能力不达要求者将不予通过。
南京大学对文科研究生在论文发表方面提出了量化标准,发表刊物参照“南京大学授予博士、硕士学位中文期刊目录一览表”。如在答辩时尚未发表论文,可在一年内补充。
十、德语系硕士研究生学习进度表
第一学期: 德语口语过关考试、提交四篇读书报告
第二学期: 德语口语过关考试补考、师生互选、提交四篇读书报告
第三学期: 中期考核、开题报告
第四学期: 论文初稿(3月1日截止)
提交论文答辩稿(4月15日截止)
校内外评阅(至5月10日)
硕士论文答辩(5月15日前)
修改答辩稿(5月中旬-5月底)
补答辩(5月底)
来源未注明“中国考研网”的资讯、文章等均为转载,本网站转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性,如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用,必须保留本网站注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。
来源注明“中国考研网”的文章,若需转载请联系管理员获得相应许可。
联系方式:chinakaoyankefu@163.com
扫码关注
了解考研最新消息