考研网 » 考试图书 » 餐饮旅游业英语 » 旅游英语翻译实训教程 » 全部考试图书分类

图书简介

     胡锐等编著的《旅游英语翻译实训教程》共分四个部分。第一部分为绪论，介绍了旅游文本和旅游翻译的定义和特点，以及旅游英语翻译的基本原则和策略。在写法上，考虑到便于教学，没有写得太细，只做纲要式的论述。第二、第三和第四部分以公共标识语、旅游业、饭店业等三个主要旅游文本翻译项目为主体，分别从交通公示用语、景点牌示语、招贴用语、商店招牌、导游词、旅游信息、旅游文明行为指南、旅游业的部分表格、饭店名称用语、饭店前台接待典型用语、饭店客房服务典型用语、饭店餐饮服务典型情景用语、饭店突发事件典型用语等具体文本的语言特点入手，分析这些旅游文本翻译的方法，并用大量的实例加以说明。本书既全面介绍旅游英语翻译这一课程所涉及的基本内容，又突出了实训特点，力求以最新的材料为案例。

目录

     胡锐等编著的《旅游英语翻译实训教程》是体现工学结合观念，按任务驱动方式编写的旅游英语翻译(以笔译为主)实训教材。本书以公共标识语、旅游业、饭店业等三个主要旅游文本翻译项目为主体，分别从交通公示用语、景点牌示语、招贴用语、商店招牌、导游词、旅游信息、旅游文明行为指南、旅游业的部分表格、饭店名称用语、饭店前台接待典型用语、饭店客房服务典型用语、饭店餐饮服务典型情景用语、饭店突发事件典型用语等具体文本的语言特点入手，分析这些旅游文本翻译的方法，并用大量的实例加以说明。课后的思考与练习以任务型实践为主线，通过对翻译任务的布置，来强化旅游文本翻译的技能，真正达到旅游英语翻译理论与实践一体化项目教学的目的。本书可作为高等职业院校、高等专科院校、成人高等院校、中等职业学校等应用英语、旅游管理、饭店管理、涉外导游、文秘等专业的教材，也可作为旅游从业人员的培训及工作指导，并可供从事旅游、饭店管理、涉外文秘或商务活动的人员学习、参考。 《旅游英语翻译实训教程》以英译汉为主，兼顾汉译英，内容简明扼要，突出对技巧的训练和学生的自主化学习。每一小节都配有例句和课后练习供学生自主学习。

同类热销图书

书名	作者	出版社	价格	购买
一个人用英文去旅行（享受单身在路上的旅程！第一本完全图..	戴媺凌　编..	湖南文艺出版社	￥32.00 ￥21.50	详情
自助旅行PLUS旅游英语	周伶 编著	重庆大学出版社	￥20.00 ￥17.60	详情
酒店饭店英语口语实例大全（赠多媒体光盘）	陈丹 编著	中国宇航出版社	￥32.80 ￥24.70	详情
酒店英语口语脱口而出（赠送多媒体互动学习光盘，营造全英..	陈晶晶 等..	机械工业出版社	￥35.00 ￥26.30	详情
旅游英语口语大全	李雪　等主..	机械工业出版社	￥44.80 ￥31.40	详情
朗文现代酒店业英语(附CD光盘三张)——酒店业与餐饮业人士..	（英）比尔..	外语教学与研究出..	￥32.90 ￥26.30	详情
旅游英文会话袋着走(配MP3)——超强无敌会话口袋书，小小..		外语教学与研究出..	￥29.80 ￥23.80	详情
餐饮服务行业实用英语对话及词汇手册 （修订版）（附光盘1..	吴蓓蓓　等..	水利水电出版社	￥39.80 ￥31.80	详情
朗文旅游英语：中级·学生用书（附光盘）	（英）斯特..	南开大学出版社	￥39.00 ￥31.20	详情
酒店前台实用英语口语教程	肖璇，吴建..	世界图书出版公司	￥35.00 ￥26.80	详情
饭店工作英语（含光盘）	本书编写组..	中国旅游出版社	￥36.00 ￥31.00	详情
酒店基础英语口语教程	肖璇，吴建..	世界图书出版公司	￥38.00 ￥27.30	详情
餐饮英语口语脱口而出	陈晶晶　等..	机械工业出版社	￥35.00 ￥26.20	详情
餐饮厨房英语	（美）波莉..	世界图书出版公司	￥30.00 ￥22.50	详情
旅游英语图解(附光盘点读版)	珠海宜新软..		￥36.00 ￥27.70	详情
饭店英语速查手册	肖璇，吴建..	辽宁科学技术出版..	￥25.00 ￥18.80	详情
餐厅英语情景口语50主题（附光盘）	（美）罗克..	外文出版社	￥22.00 ￥16.90	详情
旅游英语视听说(含MP3和DVD光盘各一张)	郑毅，刘惠..	外语教学与研究出..	￥34.80 ￥27.80	详情
酒店管理英语	宿荣江　主..	首都经济贸易大学..	￥16.00 ￥12.80	详情
必须掌握的旅游英语900短句（含光盘）	浩瀚 主编	科学出版社	￥38.00 ￥28.50	详情
酒店饭店英语口语(含光盘)	浩瀚，钟乐..	大连理工大学出版..	￥32.80 ￥27.90	详情
酒店实务英语	梁悦，刘志..		￥31.00 ￥24.50	详情
餐饮英语口语	曾荣　编著	广东经济出版社有..	￥32.80 ￥24.00	详情
三句半搞定酒店英语口语	孟天朔　主..	中国纺织出版社	￥29.00 ￥24.20	详情
旅游观光英语美国人这样说	浩瀚　主编	石油工业出版社	￥39.80 ￥26.70	详情