华东师范大学

华东师范大学外语学院研究生导师张锷介绍如下：

张锷

副教授外语学院外语学院翻译系

办公地点： 闵行校区外语楼410室

电子邮箱： zegym@163.com

研究方向

翻译理论与实践

学术成果

教材：《听力入门 Step By Step 2000/3000》，《英语听力教程Listen This Way》，《综合教程》，《阅读教程》，《商务英语写作》等;译著：《公司马戏团》，《福布斯说资本主义真相》，《情迷巧克力》等;论文：历史、风俗与王尔德的私心——The Importance of Being Earnest余光中译本某些缺憾的原因，琴神、基督与酒神等;电影翻译：《双城记》，《方便的婚姻》，《一夜惊魂》，《高墙迷情》，《冰冻的人》，《一切为了爱》，《与狼共眠》，《潘多拉盒子》等;电视剧翻译：《蝙蝠侠》，《新纵横四海》，《基督山女伯爵》，《骗局》等。