长春理工大学

长春理工大学外国语言文学专业研究生入学考试大纲

日本语言文化方向考试大纲

总体说明：考试时间均为180分钟，考试形式闭卷。

614日语实践考试大纲

一、考试目的：

考察学生日语基础知识包括文字、词汇、阅读理解、文章分析和翻译、写作等方面的水平和语言综合运用能力。

二、考试要求：

能阅读较高难度的日语文章，并能把握文章中的关键词和中心思想，能概括出全文主旨;

具备较高文章的翻译水平;

能根据要求写出语言准确、表达得体，具有一定思想深度的文章。

三、考试题型及考试内容：

本考试采取客观试题与主观试题相结合、单项技能测试与综合技能相结合的办法。包括阅读、翻译、单选、单词、写作。

1、日语文字、词汇(包括日文汉字的读法、写法、外来语、词汇解释等)。 该部分的文字、词汇试题可单项测试也可利用阅读文章进行测试。

2 语法，该部分可提供选项

3、阅读理解，除了指出文章的要旨，而且要解释关键词的内在含义和写作目的。要求考生根据阅读内容选择适当的答案或按要求写出答案。

4、文章翻译，包括日译汉和汉译日。

5、作文，根据要求用日语写出400字左右的短文。

四、参考书目:

1.《日语精读》，宿久高、周异夫著，第2、3册，外语教学与研究出版社，2006