考研网 » 考试图书 » FOR 老外 » 《论语》汉英对照 » 全部考试图书分类

图书简介

　　孔子是中国古代伟大的思想家，名列世界十大历史名人之首，《论语》集中体现了孔子的政治主张、道德观念及教育原则等，是儒家学派的经典著作。
　　本书译者的翻译有两大追求。其一，双向兼顾，即英译汉与汉译英双管齐下。其二，双语对照，即出版时汉英两个版本同时亮相。后者在本书中体现得尤为明显、充分、精心，不仅包括汉英对照，而且包括文白对照加注释。
　　译者认为在自己所翻译的渚多书籍中，最值得翻译的就是《论语》，因此调动了多年积累的翻译经验，全身心地倾注于本书的适译。
　　为秉持为读者着想的一贯思想，编排体例以自然段落为单位，文白译注，四位一体，短小精干，直观便利，能为读者提供方便。本书可为古文学习者以及汉英翻译学习者提供参考。

目录

学而篇第一
为政篇第二
八佾篇第三
里仁篇第四
公冶长篇第五
雍也篇第六
述而篇第七
泰伯篇第八
子罕篇第九
乡党篇第十
先进篇第十一
颜渊篇第十二
子路篇第十三
宪问篇第十四
卫灵公篇第十五
季氏篇第十六
阳货篇第十七
微子篇第十八
子张篇第十九
尧曰篇第二十

同类热销图书

书名	作者	出版社	价格	购买
看不见的长城 The Invisible Great Wall	李少白　摄..	外文出版社	￥380.00 ￥294.70	详情
中国书法艺术——中国文化与文明	欧阳中石　..	外文出版社	￥598.00 ￥302.00	详情
中国绘画珍藏(画册)（英文版） A Selection of Traditiona..	林武汉　主..	五洲传播出版社	￥480.00 ￥288.00	详情
外教社中国文化汉外对照丛书：英译中国现代散文选（四）	张培基　译	上海外语教育出版..	￥37.00 ￥32.00	详情
中国风光（英）	林武汉　主..	五洲传播出版社	￥220.00 ￥158.40	详情
从甲骨文到E-publications——跨越三千年的中国出版 （中..	肖东发 主..	外文出版社	￥300.00 ￥232.70	详情
红楼梦（1—4册 简装） A Dream of Red Mansions（Ⅰ---..	（清）曹雪..	外文出版社	￥98.00 ￥77.70	详情
西游记（全三卷） Journey to the West	（明）吴承..	外文出版社	￥168.00 ￥125.10	详情
中国针灸学（修订版） Chinese Acupuncture and Moxibusti..	程莘农　主..	外文出版社	￥198.00 ￥136.60	详情
人人汉语（附盘，附卡） CHINESE For Everyone	华文盛世教..	外文出版社	￥298.00 ￥238.40	详情
从甲骨文到E-publications——跨越三千年的中国出版 （平..	肖东发 主..	外文出版社	￥320.00 ￥220.80	详情
革命-建设-改革：中国共产党“三部曲”（英）	章百家　著	外文出版社	￥108.00 ￥85.60	详情
汉英双语学习词典（HSK必备·加注汉语拼音） A CHINESE-EN..	钱王驷，姚..	外文出版社	￥79.00 ￥61.30	详情
美猴王丛书---真假孙悟空 Monkey Series---True and False..	许力 等改..	外文出版社	￥94.00 ￥47.40	详情
简易太极拳养生法 A BEGINNER'S GUIDE TO TAIJIQUAN SIMPL..	关永年　主..	外文出版社	￥55.00 ￥46.40	详情
初遇常州 Discovering Changzhou（英文版）（中国城记系列..	（美）托马..	外文出版社	￥112.00 ￥89.60	详情
中国印章：历史与艺术	孙慰祖 著	外文出版社	￥196.00 ￥152.00	详情
美猴王丛书---孙悟空大闹天宫 Monkey Series---Monkey Mak..	许力 等改..	外文出版社	￥98.00 ￥67.60	详情
邓小平文选（第三卷）（1982-1992） Selected Works of De..	邓小平 著	外文出版社	￥36.20 ￥25.00	详情
犹太人在中国	潘光　主编	五洲传播出版社	￥248.00 ￥161.20	详情
中国文化读本(日本版)——中华文化入门精品，最有档次的日..	叶朗，朱良..	外语教学与研究出..	￥149.00 ￥119.20	详情
中国历史（英文版） China's history	曹大为，孙..	五洲传播出版社	￥99.00 ￥68.30	详情
中国红·中国茶（精装）Chinese Tea	羽叶　编著	黄山书社	￥79.00 ￥59.30	详情
阅读中国（法文版）	金帛 编著..	五洲传播出版社	￥99.00 ￥68.30	详情
中国文化（英文版） China's culture	史仲文，陈..	五洲传播出版社	￥96.00 ￥58.60	详情