孟子今译
- 所属分类:
FOR 老外
- 作者:
孙芝斋 编注
- 出版社:
浙江大学出版社
- ISBN:9787308085571
- 出版日期:2011-4-1
-
原价:
¥40.00元
现价:¥34.00元
图书简介
《孟子今译(汉英对照)》:有恒产者有恒心,无恒产者无恒心,得道者多助,失道者寡助,人有不为也,而后可以为,养心莫善于寡欲,尽信《书》则不如无《书》。
目录
《孟子今译(汉英对照)》经文,依据朱子《集注》用繁体字排列;英文部分,则基于英国汉学家James Legge(1815—1897)的《中国经典》(TheChineseClassics)译本而修订。同《论语》一样,《孟子》也以语录为体裁,记述了孟子的大量言行。特别是其中的对话,反映了孟子丰富的政治伦理思想,以及他对世事的认知和观点、见解和主张,中肯而尖锐,含义深刻,且具有现实意义。