分级经典双语乐园 B2级 (适合七年级及以上学生阅读，立竿见影提升英文成绩，含..
- 所属分类：
英语阅读辅..
- 作者：
丁往道 编译
- 出版社：
中国对外翻译出版公司
- ISBN：22489267
- 出版日期：2008-1-1
-
原价：
￥55.00元
现价：￥35.80元
图书简介
提高英文成绩，双语阅读是必由之路。
熟读3本以上的双语读物，无论是阅读，还是写作，都将立竿见影得到提升。
对于正在从英文学习初级阶段向中级阶段过渡的学生而言，简单短小的英语文章已经不能满足他们的需要，而阅读英文原著则难度较大，生词多，语法难，很容易挫伤他们的学习积极性。此时，一套语言难度适中，生词注释详尽和翻译精确的双语读物是学生迫切需要的。
而这套“语文新课标双语文学名著”正是针对这一需求而出版的，它选取各年级教材所涉及的名家名篇，让学生在课外阅读中深化对课内知识的了解和掌握。这套丛书根据不同年级学生掌握词汇量的情况，对某些原著语言难度较大的篇目进行了改写，并对文中出现的生词进行详尽注释，力争让读者实现无障碍阅读。
目录
《论语精选》——抽考率最高的孔子语录，北外著名教授丁往道英译
《论语精选》从《论语》的近500条语录中精选100条，均是最经常被引用的语录，也是最能表达孔子思想的语录。为便于读者阅读，按内容分为12组，以“论仁”“论礼”“论证”等为题；并且，除汉英对照外，还附有白话文翻译和必要的注释。
《小公主》——英美家庭为陶冶子女情操必备的文学读物
主人公萨拉?克鲁是个出生在印度的英国富家之女，自幼丧母，倍受父亲疼爱。由于萨拉待人谦和有礼，仁爱宽厚，具备了真正的公主气质，从而赢得了人们的爱戴和“小公主”的美称。不料几年后，厄运从天而降，萨拉成为一文不名的孤儿，被唯利是图、冷酷无情的校长明钦小姐赶到阴冷潮湿的阁楼栖身，受尽虐待尽管如此，她仍然保持着公主般的气质，富无骄气，贫有傲骨，十分令人钦佩。在遇到已成为钻石矿巨富并一直在苦苦寻找她的卡里斯福特先生后，萨拉才结束了悲惨的生活，成为巨额财富的继承人。小说情节跌宕起伏，哀婉动人，对青少年的品德修养具有一定的教育意义。
《黑骏马》——风靡全球的经典小说，带你走进黑骏马的内心世界，旁观人类社会现实
作者以第一人称的手法叙述了黑骏马一生的经历。它是一匹性格温顺、精力旺盛、身强力壮的优种马，开始时在尊贵的庄园主那里受到厚待，然而好景不长，主人家变故，黑骏马几次被卖，最后沦为伦敦街头的苦力马，饱尝了人间的酸甜苦辣。值得庆幸的是，晚年的黑骏马终于有了一个好的归宿。像所有的经典小说一样，一百多年来，《黑骏马》已风靡全世界，被誉为“20世纪英语世界六大畅销书之一”。
