考研网 » 考试图书 » 俄语词典 » 现代俄语常用同近义词解析（修订版） » 全部考试图书分类

图书简介

本书可作为高等学校专业俄语及公外俄语教学和各类俄语学习者的参考书。
本书收词共计675组，原则上以四级统考范围内的同近义词为主，兼收考研能涉及到的，另外也顾及到一般俄语学习者及专业俄语学习者所能碰到的。解说中力图以词的典型搭配举例来揭示词的基本意义和使用情况，只有在通过词组合解释不清的时候，才采用句子做例子。
本书经全体编者近十几年的努力，对其中的内容进行过几次大的增添和修订，最后定名为《现代俄语常用同近义词解析》。可以说，本书是目前国内收词最全、解析最为详尽、到位、既适合教学参考也适合自学掌握的实用型参考书。书中词汇解析所遵循的原则是要解决学生学习词汇过程中最为困惑的三个方面问题：”几个词的根本区别在哪里；2）什么场合下可以互换，什么场合下不能互换；3）在可以互换时其细微差别是什么。这三个方面的问题中后两个问题难度较大，需要我们下大力气解决。而对这两方面，国内已有的参考书中恰恰很少给予注意。这无疑增加了我们释解的困难。但我们经多方查找资料，并与俄罗斯专家反复探讨，再加进我们从中国人角度对问题的感悟，问题都基本得到解决。另外，我们也发现有些组词只是中国学生才会感到它们是同、近义词，这是因为译文的意思相同或相近造成的，本书中有不少组同、近义词属于这种性质。再有，就是许多同根形近词也对中国学生产生困难，这些组词我们也尽量收集到本书中。可以说，本书基本上可以解决教学中和一般学习中所能遇到的同、近义词的理解困难，满足一般教学和自学的需要。
目录
第一版块　同义、近义词辨析
　1. 用户，顾客
　2. 完全地，十分地
　3. 针对，指向
　4. 认真，准确，精确
　5. 迫切的
　6. 相同的，一样的，相似的
　7. 装置
　8. 观点，意见
　9. 进攻
　10. 广告
　11. 基础
　12. 市场
　13. 障碍
　14. 无边无际的，无止境的
　15. 节俭的，节省的
　16. 保护，捍卫
　17. 保存
　18. 讨论
　19. 谈话，交谈
　20. 担心
　21. 不安
　22. 软弱的
　23. 贵的，值钱的
　24. 战斗
　25. 战斗，作战
　26. 利益
　27. 圆满的（地），顺利的（地）
　28. 表格
　29. 闪耀，放光
　30. 近的
　31. 亲爱的，亲近的
　32. 财富
　33. 大的，有名的
　34. 大的，巨大的
　35. 害怕
　36. 拿，取，得到
　37. 开始，着手
　38. 组，班，队
　39. 扔，抛
　40. 中断，停止
　41. 日常的
　42. 文件
　43. 猛烈的，强烈的，剧烈的
　44. 以前的，原来的
　45. 迅速，快
　46. 迅速的，快的
　47. 主要的，重要的
　48. 计划，方案
　49. 由于，因为
　50. 在远处
　51. 突然地
　52. 部门
　53. 礼貌的
　54. 到处
　55. 时代
　56. 命令
　57. 命令
　58. 大小，尺寸
　59. 信心，信念
　60. 使相信
　61. 交还，归还
　62. 显然
　63. 旋转，转动
　64. 进行
　65. 消息
　66. 非常，很
　67. 景色，风景
　68. 种类，品种，
　69. 明显的，显著的
　70. 参加，加入
　71. 统治，控制
　72. 掌握
　73. 湿的
　74. 流入
　75. 影响
……
第二版块 形近易混词辨析
附：同义、近义词词目索引

同类热销图书

书名	作者	出版社	价格	购买
现代俄汉双解词典	张建华　等..	外语教学与研究出..	￥64.90 ￥53.00	详情
俄汉汉俄词典(外研社精编)	王维国 等..	外语教学与研究出..	￥45.90 ￥36.70	详情
俄语常用词词典	潘国民　主..	黑龙江大学出版社..	￥78.00 ￥63.80	详情
精选俄汉汉俄词典(修订版)	吴克礼　等..	商务印书馆	￥39.90 ￥31.50	详情
俄语万词主题分类例解词典 有声版（含1MP3）	（俄）雅科..	北京语言大学出版..	￥45.00 ￥36.00	详情
俄汉军事缩略语大词典	张汉宽，张..	中央编译出版社	￥178.00 ￥131.70	详情
俄语常用动词词典（含1MP3）	贾长龙　主..	北京语言大学出版..	￥39.80 ￥31.80	详情
汉俄国际经贸词典	田宝新　编..	商务印书馆	￥72.00 ￥59.80	详情
汉俄时政词语翻译词典	赵顺仁　编	辽宁人民出版社	￥35.00 ￥28.60	详情
新编俄汉化学化工词典	钱庆元　主..	化学工业出版社	￥148.00 ￥112.00	详情
BBC标准俄语口语句典+常用词词典(附赠1MP3)	（英）费里..	北京语言大学出版..	￥25.80 ￥20.60	详情
俄英汉三语词典	王铭玉　主..	上海译文出版社	￥29.00 ￥23.20	详情
现代俄汉词典	张建华 等..	外语教学与研究出..	￥49.90 ￥40.80	详情
现代俄语常用同近义词解析（修订版）	陈国亭 等..	哈尔滨工业大学出..	￥49.80 ￥39.80	详情
俄汉建筑工程词典（第二版）	赵明瑜，田..	中国建筑工业出版..	￥98.00 ￥79.60	详情
俄汉小词典	王立新，冯..	商务印书馆	￥32.00 ￥25.60	详情
精选俄汉汉俄词典	吴克礼，竺..	商务印书馆	￥23.00 ￥19.10	详情
便携俄汉大词典（修订版）	郑述谱　等..	商务印书馆	￥84.00 ￥67.20	详情
汉俄科技词典	顾伯林，张..	商务印书馆	￥69.00 ￥56.40	详情
俄汉汉俄谚语手册	沈受君，韩..	黑龙江大学出版社..	￥29.80 ￥23.50	详情
俄汉法律常用语词典	林春泽，（..	商务印书馆	￥58.00 ￥46.40	详情
外研社现代汉俄词典	范明贤 等..	外语教学与研究出..	￥48.90 ￥40.00	详情
新俄汉俚语词典	丁昕 等编..	上海译文出版社	￥49.00 ￥31.10	详情
俄汉新词词典	冯华英 等..	商务印书馆	￥35.00 ￥29.20	详情
俄语主题分类图解词典	（俄罗斯）..	北京语言大学出版..	￥30.00 ￥23.00	详情