图书简介
品牌：图书详情
商品基本信息，请以下列介绍为准 商品名称： 语用学翻译研究 作者： 曾文雄 市场价： 31元 文轩网价： 23.9元【77折】 ISBN号： 9787307054516 出版社： 武汉大学出版社 商品类型： 图书
其他参考信息（以实物为准） 装帧：平装 开本：16开 语种： 出版时间：2007-06-01 版次： 页数： 印刷时间：2013-04-01 印次： 字数：
内容简介 本书是一部关于翻译学的一个新范式――语用学翻译研究的著作，它从语言哲学、语用学和译学相结合的视角开展跨学科翻译研究，内容涵盖了中西语用学哲学思想、中西语用学翻译观、语用学和语用学综观视野的翻译研究、语用学对口译的解释力以及语用学翻译研究的多元视角探索，其视角新颖，反映本领域国内外最新研究成果，从微观和宏观建构语用学翻译研究体系，在语用学哲学思想、口译理论与实践、语用学翻译美学以及语用学翻译研究走向等领域作了新的思考与尝试，在充实语用学翻译研究的内涵，克服结构主义、文化转向等翻译研究学派带来的混乱，促进翻译学理论建设和发展等方面均提出较新的见解。本书具有理论的深度和广度，注重学术性、系统性、前沿性、可读性，兼顾理论建构性和批评性，具有较强的专业性和广泛的适用性，适用于翻译理论研究者和翻译实践工作者、大专院校翻译学及外语专业的教师与研究生、本科生，也可用作翻译学和翻译理论与实践的教材。
作者简介 曾文雄，1967年生，广西梧州人，广东商学院副教授。2001年获西南师范大学（现西南大学）文学硕士学位，2006年为上海外国语大学在职博士生、翻译学高级访问学者；研究领域为翻译学、语用学，旁涉语言哲学与应用语言学；主持或参与省、厅级和校级科研项目5项，在《中国科技翻译》、《外语学刊》、《外语教学》等国内外学术期刊发表论文90篇，另在国家级英语报纸上发表专业性文章50篇，多篇论文获厅级或全国性学术研究会奖；代表作品包括“中国语用翻译研究”、“‘文化转向’的核心问题与出路”等。现为中文核心期刊《英语辅导教师版》特约编辑、中国翻译协会与中国语用学研究会会员。
目录 第一章 语用学思想渊源
第二章 语用学翻译观
第三章 语用学视野的翻译研究
第四章 语用学综观的翻译研究
第五章 语用学视野的口译研究
第六章 语用学翻译研究多元论
主要参考文献
目录
品牌：图书
| 商品基本信息，请以下列介绍为准 | |
| 商品名称： | 语用学翻译研究 |
| 作者： | 曾文雄 |
| 市场价： | 31元 |
| 文轩网价： | 23.9元【77折】 |
| ISBN号： | 9787307054516 |
| 出版社： | 武汉大学出版社 |
| 商品类型： | 图书 |
| 其他参考信息（以实物为准） | ||
| 装帧：平装 | 开本：16开 | 语种： |
| 出版时间：2007-06-01 | 版次： | 页数： |
| 印刷时间：2013-04-01 | 印次： | 字数： |
| 内容简介 | |
| 本书是一部关于翻译学的一个新范式――语用学翻译研究的著作，它从语言哲学、语用学和译学相结合的视角开展跨学科翻译研究，内容涵盖了中西语用学哲学思想、中西语用学翻译观、语用学和语用学综观视野的翻译研究、语用学对口译的解释力以及语用学翻译研究的多元视角探索，其视角新颖，反映本领域国内外最新研究成果，从微观和宏观建构语用学翻译研究体系，在语用学哲学思想、口译理论与实践、语用学翻译美学以及语用学翻译研究走向等领域作了新的思考与尝试，在充实语用学翻译研究的内涵，克服结构主义、文化转向等翻译研究学派带来的混乱，促进翻译学理论建设和发展等方面均提出较新的见解。本书具有理论的深度和广度，注重学术性、系统性、前沿性、可读性，兼顾理论建构性和批评性，具有较强的专业性和广泛的适用性，适用于翻译理论研究者和翻译实践工作者、大专院校翻译学及外语专业的教师与研究生、本科生，也可用作翻译学和翻译理论与实践的教材。 |
| 作者简介 | |
| 曾文雄，1967年生，广西梧州人，广东商学院副教授。2001年获西南师范大学（现西南大学）文学硕士学位，2006年为上海外国语大学在职博士生、翻译学高级访问学者；研究领域为翻译学、语用学，旁涉语言哲学与应用语言学；主持或参与省、厅级和校级科研项目5项，在《中国科技翻译》、《外语学刊》、《外语教学》等国内外学术期刊发表论文90篇，另在国家级英语报纸上发表专业性文章50篇，多篇论文获厅级或全国性学术研究会奖；代表作品包括“中国语用翻译研究”、“‘文化转向’的核心问题与出路”等。现为中文核心期刊《英语辅导教师版》特约编辑、中国翻译协会与中国语用学研究会会员。 |
| 目录 | |
| 第一章 语用学思想渊源 第二章 语用学翻译观 第三章 语用学视野的翻译研究 第四章 语用学综观的翻译研究 第五章 语用学视野的口译研究 第六章 语用学翻译研究多元论 主要参考文献 |
同类热销图书
| 书名 | 作者 | 出版社 | 价格 | 购买 |
| 如何巧妙设计英语课堂(剑桥英语课堂教学系列)——英语教师.. | （英）伍德.. | 外语教学与研究出.. | ￥34.90￥28.50 |
详情 |
| 演讲的艺术(第十版/中国版)(配CD-ROM光盘)——全球演讲圣.. | （美）卢卡.. | 外语教学与研究出.. | ￥48.90￥40.00 |
详情 |
| 新编简明英语语言学教程学习指南 （戴炜栋、何兆熊版《新.. | 牟杨 主编 | 西南交大 | ￥14.00￥9.40 |
详情 |
| 怎样教英语(新版)(语言学文库)——中国规模最大最具影响力.. | （英）哈默.. | 外语教学与研究出.. | ￥27.90￥22.80 |
详情 |
| 新编简明英语语言学教程（第2版）学习指南 （配套戴炜栋、.. | 牟杨 著 | 西南交通大学出版.. | ￥21.00￥15.80 |
详情 |
| 汉英对比语言学 | 陈德彰 编.. | 外语教学与研究出.. | ￥45.90￥36.20 |
详情 |
| 如何设计课堂泛读活动(剑桥英语课堂教学系列)——英语教师.. | （英）班福.. | 外语教学与研究出.. | ￥29.00￥23.20 |
详情 |
| 如何使用影像材料进行课堂教学(剑桥英语课堂教学系列)——.. | （英）舍曼.. | 外语教学与研究出.. | ￥37.00￥29.60 |
详情 |
| 如何开展个性化课堂教学(剑桥英语课堂教学系列)——英语教.. | （英）格里.. | 外语教学与研究出.. | ￥22.90￥18.30 |
详情 |
| 在语境中教语言(圣智英语教师丛书) | （美）赫德.. | 外语教学与研究出.. | ￥58.90￥48.10 |
详情 |
| 英语语音学与音系学实用教程(语言学文库-第3辑)——中国规.. | （英）罗奇.. | 外语教学与研究出.. | ￥39.90￥31.90 |
详情 |
| 美英报刊导读（第二版） | 周学艺 编.. | 北京大学出版社 | ￥56.00￥47.80 |
详情 |
| 语料库应用教程——全国高等学校外语教师教学实践系列(附.. | 梁茂成，李.. | 外语教学与研究出.. | ￥43.90￥35.90 |
详情 |
| 英语史 | 李赋宁 编.. | 商务印书馆 | ￥29.00￥25.10 |
详情 |
| 网络外语教学理论与设计 | 张红玲 等.. | 上海外语教育出版.. | ￥50.00￥39.90 |
详情 |
| 哈姆雷特（莎士比亚作品解读丛书·英文影印插图版） | （英）汤普.. | 中国人民大学出版.. | ￥39.00￥29.30 |
详情 |
| 西方语言学流派(新)——介绍西方语言学流派的最新力作 | 刘润清 编.. | 外语教学与研究出.. | ￥29.90￥23.90 |
详情 |
| 钱钟书英文文集 | 钱鍾书 �.. | 外语教学与研究出.. | ￥43.90￥35.10 |
详情 |
| 英语教学设计 | 鲁子问，康.. | 华东师范大学出版.. | ￥33.00￥26.40 |
详情 |
| 高校与中学英语教师合作行动研究的实践探索 | 王蔷，张虹.. | 上海教育出版社 | ￥40.00￥32.00 |
详情 |
| 英汉词汇对比研究（复旦博学·语言学系列） | 蔡基刚 著 | 复旦大学出版社 | ￥30.00￥23.80 |
详情 |
| 基于语料库的语言研究与教学应用 | 潘潘 著 | 中国社会科学出版.. | ￥47.00￥37.60 |
详情 |
| 任务型语言教学 | （澳）纽南.. | 外语教学与研究出.. | ￥34.00￥27.20 |
详情 |
| 现代外语教学与研究（2012） | 吴江梅 等.. | 中国人民大学出版.. | ￥45.00￥34.00 |
详情 |
| 英语习语的文化内涵及其语用研究 | 张镇华 等.. | 外语教学与研究出.. | ￥32.90￥24.70 |
详情 |
