考研网 » 考试图书 » 英汉对照 » 包法利夫人（英汉对照）（附MP3光盘）（2005年4月印刷）床头灯英.. » 全部考试图书分类

图书简介

　　作者古斯塔夫·福楼拜（1821-1880）出生于一个医生世家。他的童年在浪漫主义风靡法国时度过。雨果曾是他心目中的偶像。然而给他的创作定音的，却是十九世纪中叶在法国开始流行的实证科学。他把小说看作“生活的科学形式”①，要求作家象自然科学家对待大自然那样，以冷静客观的态度描绘一切、解剖一切。在福楼拜看来，“美就意味着真实，虽说真实的东西不一定都美，可是最美的东西，永远是真实的”，“丧失了真实性，也就丧失了艺术性。”②因此，他赋予观察、分析、理解以十分重要的意义。认为“透彻地理解现实，通过典型化的手段忠实地反映现实”，③是小说家应当遵循的一条基本原则。这一观点决定了他在创作上与他所尊崇的雨果分道扬镳，而成为巴尔扎克和斯丹达尔的后继者。不过福楼拜在艺术上并未完全步他人的后尘，他另辟蹊径，立志创新，终于形成了自己独特的艺术风格，丰富和发展了十九世纪的现实主义。
包法利夫人原来是法国外省乡村中一个比较富有的农民的女儿。她在卢昂的修道院里受过教育，又爱看一些充满浪漫色彩的小说，因此对爱情和婚姻产生了许多不切实际的想法，后来她嫁给了包法利，她认为包法利平庸、无能，不能给她带来幸福，于是她先受到罗多尔夫的勾引，结果遭到这个风流老手的欺骗，后又和莱昂私通，其实双方只是图一时的欢乐，并无真正的感情，最后她为了追求一些享乐的生活，中了商人勒乐的圈套，负债累累无法偿还，服毒自杀。
这是一个普通妇女的悲剧。包法利夫人有她的弱点，但是作者明确地向我们指出，造成这幕悲剧的原因是包法利夫人所生活的社会。庸俗单调的外省环境，虚假的资产阶级道德，伪善的有产者，等等，致使包法利夫人一步步堕落，最后竟不得不走上绝路。狡猾阴险的勒乐，善于投机的奥梅，乘人之危的吉约曼，还有雍维尔的那幸灾乐祸的太太，都应该对包法利夫人的悲剧负责，当然，还有罗多尔夫与莱昂这两个无耻之徒。
包法利医生虽然没有高雅的趣味，在他妻子眼中，他不懂得艺术，不懂爱情，听不懂歌剧，完全是一个俗不可耐的人，特别是医学水平不高，为治伊波利特的脚，闹了大笑话。但是平心而论，包法利是一个正直的人，他早出晚归，替乡村里的人看病，他爱妻子、家庭、女儿。爱玛生病期间，他焦急万分，他相信爱玛的谎话，让她去卢昂学钢琴，一次她晚上没有回来，他连夜赶去卢昂。读者看到本书快结束时，想必都会注意到他死的时候，手里还拿着一络长长的黑发，这是从爱玛的遗体上剪下来的。他对妻子的爱实在很深啊！他难道不也是一个可怜的人吗？
福楼拜无情地揭露了那个社会冷酷无情的本质，因此他的这：部小说具有深刻的思想性。至于它的艺术感染力请读者自己慢慢品味吧。
目录
第一部分
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第二部分
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第三部分
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章

同类热销图书

书名	作者	出版社	价格	购买
每天读一点英文：宁静的心灵盛宴--全世界最经典权威的心灵..	Jack Canfi..	湖南文艺出版社	￥28.00 ￥17.40	详情
最美丽的英文（全四册）——英文原版！最佳英语课外读物！..	刘佩吉 等..	中国对外翻译出版..	￥79.20 ￥30.00	详情
那些无法拒绝的名篇：英汉对照--经典卷，美国英语教师协会..	章华　编译	陕西师范大学出版..	￥29.00 ￥18.90	详情
每天读一点英文那些给我勇气的句子(励志卷)--美国英语教师..	章华　编译	陕西师范大学出版..	￥21.80 ￥14.20	详情
每天读一点英文：后来，我们长大了（全世界最经典权威的心..	Jack Canfi..	湖南文艺出版社	￥28.00 ￥17.50	详情
小王子（中英对照，图文并茂，全球发行语言超过100种，总..	（法）安东..	武汉出版社	￥28.00 ￥13.70	详情
每天读一点英文：一个人，也能穿越黑暗--全世界最经典权威..	Jack Canfi..	湖南文艺出版社	￥29.80 ￥18.20	详情
每天读一点英文：抓住身边的幸福--全世界最经典权威的心灵..	Jack Canfi..	湖南文艺出版社	￥29.80 ￥19.40	详情
100年26篇最原声名家励志演讲 (100年最励志演讲原声精华集..	方振宇 著	海豚出版社	￥37.80 ￥23.60	详情
每天读一点英文：亲爱的，我在你身边--全世界最经典权威的..	Jack Canfi..	湖南文艺出版社	￥29.80 ￥19.40	详情
飘（中英文典藏版，全四册）——最具阅读价值的美国文学！..	（美）米切..		￥104.80 ￥66.00	详情
影响你一生的名校励志演讲(英汉对照)(听力+词汇+文化)(450..	方振宇　主..	海豚出版社	￥32.80 ￥21.30	详情
福尔摩斯探案大全集(豪华插图版，礼盒装)(国内首套中英文..	(英)柯南道..	北京燕山出版社	￥398.00 ￥258.70	详情
每天读一点英文：那一年，我们毕业了（全世界最经典权威的..	（美）坎菲..	湖南文艺出版社	￥29.80 ￥18.70	详情
美丽英文：英汉典藏版精选集（全四册）——最美的英汉对照..	艾柯　编译	北京科文图书业信..	￥75.20 ￥42.00	详情
麦田里的守望者	（美）塞林..	译林出版社	￥28.00 ￥18.20	详情
当你老了——路过心上的诗句（精装）（最美情诗100首，图..	王秀莉　编..	同心出版社	￥26.80 ￥18.00	详情
每天读一点英文：那些给我温暖的故事（全世界最经典权威的..	（美）坎菲..	湖南文艺出版社	￥29.80 ￥19.40	详情
父与子全集(英汉双语彩色版)——最新的全彩色英汉双语经典..	（德）卜劳..	外语教学与研究出..	￥29.90 ￥24.40	详情
简爱（中英文典藏版，全两册）——现代女性必读书目，赋予..	（英）勃朗..		￥52.00 ￥31.00	详情
美国学生历史（上下册）（英汉双语版）（赠送MP3光盘）		天津社会科学院出..	￥88.00 ￥44.00	详情
泰戈尔英汉双语诗集套装版(配光盘)——市场上唯一配中英文..	（印）泰戈..	外语教学与研究出..	￥88.00 ￥69.40	详情
夏洛的网（中英双语精装本）	（美）怀特..	上海译文出版社	￥28.00 ￥18.20	详情
父与子全集（英汉对照版）			￥29.80 ￥14.60	详情
尤利西斯(限量珍藏双语共3卷)	（爱尔兰）..	上海三联书店	￥398.00 ￥274.60	详情