考研网 » 考试图书 » 英汉对照 » 新编美英报刊阅读教程(中级本) » 全部考试图书分类

图书简介

x《美英报刊阅读教程》自1994年出版以来承蒙广大读者厚爱，迄今已连续印刷7次。该书投入使用后的几年来，高校同行和广大学生们给了我许多鼓励。这些鼓励既让我内心充溢感激之情，同时又是对我的鞭策，驱使我在外刊教学与研究领域不停步地探索和追求。
近几年来，不少读者在给我的信件中或是在我应邀讲学直接交谈中建议我编一本难度中等的外刊教材。这便使我萌发了编著一本《关英报刊阅读教程》（中级本）的想法。
这本书是供大学英语专业中级水平或理工科大学公共英语高级水平同学使用的教材，也可作为具有相应程度从事外事、外贸、外经或翻译工作者的自修教材。
该书的选材工作起始于1997年初，经过两年多时间的大量搜集、反复筛选，从多种外刊上共精心挑出50篇文章用作课文。选材所坚持的标准是：文章内容典型，语言质量上乘，题材面域广泛，知识含量丰富，思想内容合适。
本书保留原“教程”的风格，仍以专题为线，共设十大专题，新增了两大专题：“企业经济”和“科学技术”。这十个专题内容基本覆盖了美英报刊新闻报道的常见内容。
目录
第一单元　种族关系
　1．Good News about Racial Progress
知识介绍：种族成分
语言简说：新闻英语特色
　2．MilegliIIg Bioodlines Isn’t Answer
　知识介绍：混血现象
　 语言简说：报刊翻译常见错误
　3．Who Are America’s Hispanics?
知识介绍：西班牙语裔美国人
语言简说：《读者文摘》简介
　4．High-tech Talent：Dod t Bolt the Golden Door
知识介绍：亚裔美国人
语言简说：拼缀词
　5．A Beaeng iII Brooklyn
　 知识介绍：种族歧视
　 语言简说：《时代》周刊简介
第二单元　信仰观念
　6．Bible still a Best Seller
　 知识介绍：宗教信仰
　语言简说：标题句式
　7．Jesus Saves．You Invest
　 知识介绍：宗教世俗化
　 语言简说：《美国新闻与世界报道》简介
　8．‘Masculine Mystique’Questioned
　 知识介绍：妇女地位
　 语言简说：术语泛用
　9．Maimging Your Career
　 知识介绍：金钱观念
　 语言简说：委婉语
　10．A Country Troubled by Values
　 知识介绍：价值观念
语言简说：外刊与文化
第三单元　社会冲突
　11．G．M．Walkouts Thratening Introduction of Truck Line
知识介绍：劳工组织
语言简说：标题形式
　12．Arguing Fever Pitch
知识介绍：堕胎之争
语言简说：《新闻周刊》简介
13．Boys and Girls Apart
知识介绍：军营男女
语言简说：新闻标题结构
14．Gay Man Dies from Attack,Fanning Outrage and Debate
知识介绍：同性恋
语言简说：《纽约时报》简介
15．Men Stalking Men
知识介绍：文明与野蛮
语言筒说：精练句式常用手段
第四单元　社会群体
　16．The‘Millennium Generation’ls Making Its Mark
知识介绍：内战后七代人
语言简说：词组+er构词
17．Women Leap off Corporate Ladder
知识介绍：女性企业家
语言简说：《今日美国》简介
18．Executive Privilege:Earn Now．Payoff Later
知识介绍：上层阶级
语言简说：标题常用符号
19．Hungry at the Feast。
知识介绍：贫富悬殊
语言简说：说意句式
20．11le Youth‘Crisis’
知识介绍：美国青少年
语言简说：陈词滥调
第五单元　衣食住行
21．Too Fat：55％in the U．S．
知识介绍：健康意识
语言简说：解释性报道
　……
第六单元　家庭婚姻
第七单元　社会风尚
第八单元　社会问题
第九单元　企业经济
第十单元　科学技术

同类热销图书

书名	作者	出版社	价格	购买
每天读一点英文：宁静的心灵盛宴--全世界最经典权威的心灵..	Jack Canfi..	湖南文艺出版社	￥28.00 ￥17.40	详情
最美丽的英文（全四册）——英文原版！最佳英语课外读物！..	刘佩吉 等..	中国对外翻译出版..	￥79.20 ￥30.00	详情
那些无法拒绝的名篇：英汉对照--经典卷，美国英语教师协会..	章华　编译	陕西师范大学出版..	￥29.00 ￥18.90	详情
每天读一点英文那些给我勇气的句子(励志卷)--美国英语教师..	章华　编译	陕西师范大学出版..	￥21.80 ￥14.20	详情
每天读一点英文：后来，我们长大了（全世界最经典权威的心..	Jack Canfi..	湖南文艺出版社	￥28.00 ￥17.50	详情
小王子（中英对照，图文并茂，全球发行语言超过100种，总..	（法）安东..	武汉出版社	￥28.00 ￥13.70	详情
每天读一点英文：一个人，也能穿越黑暗--全世界最经典权威..	Jack Canfi..	湖南文艺出版社	￥29.80 ￥18.20	详情
每天读一点英文：抓住身边的幸福--全世界最经典权威的心灵..	Jack Canfi..	湖南文艺出版社	￥29.80 ￥19.40	详情
100年26篇最原声名家励志演讲 (100年最励志演讲原声精华集..	方振宇 著	海豚出版社	￥37.80 ￥23.60	详情
每天读一点英文：亲爱的，我在你身边--全世界最经典权威的..	Jack Canfi..	湖南文艺出版社	￥29.80 ￥19.40	详情
飘（中英文典藏版，全四册）——最具阅读价值的美国文学！..	（美）米切..		￥104.80 ￥66.00	详情
影响你一生的名校励志演讲(英汉对照)(听力+词汇+文化)(450..	方振宇　主..	海豚出版社	￥32.80 ￥21.30	详情
福尔摩斯探案大全集(豪华插图版，礼盒装)(国内首套中英文..	(英)柯南道..	北京燕山出版社	￥398.00 ￥258.70	详情
每天读一点英文：那一年，我们毕业了（全世界最经典权威的..	（美）坎菲..	湖南文艺出版社	￥29.80 ￥18.70	详情
美丽英文：英汉典藏版精选集（全四册）——最美的英汉对照..	艾柯　编译	北京科文图书业信..	￥75.20 ￥42.00	详情
麦田里的守望者	（美）塞林..	译林出版社	￥28.00 ￥18.20	详情
当你老了——路过心上的诗句（精装）（最美情诗100首，图..	王秀莉　编..	同心出版社	￥26.80 ￥18.00	详情
每天读一点英文：那些给我温暖的故事（全世界最经典权威的..	（美）坎菲..	湖南文艺出版社	￥29.80 ￥19.40	详情
父与子全集(英汉双语彩色版)——最新的全彩色英汉双语经典..	（德）卜劳..	外语教学与研究出..	￥29.90 ￥24.40	详情
简爱（中英文典藏版，全两册）——现代女性必读书目，赋予..	（英）勃朗..		￥52.00 ￥31.00	详情
美国学生历史（上下册）（英汉双语版）（赠送MP3光盘）		天津社会科学院出..	￥88.00 ￥44.00	详情
泰戈尔英汉双语诗集套装版(配光盘)——市场上唯一配中英文..	（印）泰戈..	外语教学与研究出..	￥88.00 ￥69.40	详情
夏洛的网（中英双语精装本）	（美）怀特..	上海译文出版社	￥28.00 ￥18.20	详情
父与子全集（英汉对照版）			￥29.80 ￥14.60	详情
尤利西斯(限量珍藏双语共3卷)	（爱尔兰）..	上海三联书店	￥398.00 ￥274.60	详情