考研网 » 考试图书 » 英汉对照 » 欧·亨利作品导读/英汉对照世界著名作家作品导读丛书 » 全部考试图书分类

图书简介

     《欧·亨利作品导读（英汉对照）》内容涉及广泛，既有小人物的忠贞爱情（《麦琪的礼物》、《爱的牺牲》、《配备家具的出租屋》、《生活的陀螺》），又有感人至深的真挚友谊（《最后一片常春藤叶》、《朋友忑勒马科斯》）；既有都市里的流浪汉（《警察与赞美诗》），又有信奉“有钱能使鬼推磨”的肥皂大王（《财神和爱神》）；既有虚荣的都市小职员（《汽车等待的时候》），又有善良的强盗（《牵线木偶》）和惟利是图的经纪人（《忙碌经纪人的浪漫故事》、《我们选择的道路》）；既有绑匪倒交赎金的荒诞小品（《红酋长的赎金》），又有堪称作者创作宣言的幽默故事（《一位幽默家的自白书》）。 为了便于读者理解作品，作者赵莉、黄春妮对各个作品进行了简要的导读，并对文中的语言难点和某些文化现象作了必要的注释，同时还提供了参考译文。在翻译的过程中，作者本着忠于原文的原则，尽量保持原作的语言特色和韵味。

目录

     赵莉、黄春妮编著的《欧·亨利作品导读（英汉对照）》力求从不同角度和不同题材全面体现欧·亨利作品的风格特色。所选的14篇小说是欧·亨利各个时期、各个小说集中的代表作。内容涉及广泛，既有小人物的忠贞爱情，又有感人至深的真挚友谊，既有都市里的流浪汉，又有信奉“有钱能使鬼推磨”的肥皂大王，既有的都市小职员，又有善良的强盗和惟利是图的经纪人，既有绑匪倒交赎金的荒诞小品，又有堪称创作宣言的幽默故事。 《欧·亨利作品导读（英汉对照）》可供广大大中专学生和中等水平的英语爱好者阅读和鉴赏。

同类热销图书

书名	作者	出版社	价格	购买
每天读一点英文：宁静的心灵盛宴--全世界最经典权威的心灵..	Jack Canfi..	湖南文艺出版社	￥28.00 ￥17.40	详情
最美丽的英文（全四册）——英文原版！最佳英语课外读物！..	刘佩吉 等..	中国对外翻译出版..	￥79.20 ￥30.00	详情
那些无法拒绝的名篇：英汉对照--经典卷，美国英语教师协会..	章华　编译	陕西师范大学出版..	￥29.00 ￥18.90	详情
每天读一点英文那些给我勇气的句子(励志卷)--美国英语教师..	章华　编译	陕西师范大学出版..	￥21.80 ￥14.20	详情
每天读一点英文：后来，我们长大了（全世界最经典权威的心..	Jack Canfi..	湖南文艺出版社	￥28.00 ￥17.50	详情
小王子（中英对照，图文并茂，全球发行语言超过100种，总..	（法）安东..	武汉出版社	￥28.00 ￥13.70	详情
每天读一点英文：一个人，也能穿越黑暗--全世界最经典权威..	Jack Canfi..	湖南文艺出版社	￥29.80 ￥18.20	详情
每天读一点英文：抓住身边的幸福--全世界最经典权威的心灵..	Jack Canfi..	湖南文艺出版社	￥29.80 ￥19.40	详情
100年26篇最原声名家励志演讲 (100年最励志演讲原声精华集..	方振宇 著	海豚出版社	￥37.80 ￥23.60	详情
每天读一点英文：亲爱的，我在你身边--全世界最经典权威的..	Jack Canfi..	湖南文艺出版社	￥29.80 ￥19.40	详情
飘（中英文典藏版，全四册）——最具阅读价值的美国文学！..	（美）米切..		￥104.80 ￥66.00	详情
影响你一生的名校励志演讲(英汉对照)(听力+词汇+文化)(450..	方振宇　主..	海豚出版社	￥32.80 ￥21.30	详情
福尔摩斯探案大全集(豪华插图版，礼盒装)(国内首套中英文..	(英)柯南道..	北京燕山出版社	￥398.00 ￥258.70	详情
每天读一点英文：那一年，我们毕业了（全世界最经典权威的..	（美）坎菲..	湖南文艺出版社	￥29.80 ￥18.70	详情
美丽英文：英汉典藏版精选集（全四册）——最美的英汉对照..	艾柯　编译	北京科文图书业信..	￥75.20 ￥42.00	详情
麦田里的守望者	（美）塞林..	译林出版社	￥28.00 ￥18.20	详情
当你老了——路过心上的诗句（精装）（最美情诗100首，图..	王秀莉　编..	同心出版社	￥26.80 ￥18.00	详情
每天读一点英文：那些给我温暖的故事（全世界最经典权威的..	（美）坎菲..	湖南文艺出版社	￥29.80 ￥19.40	详情
父与子全集(英汉双语彩色版)——最新的全彩色英汉双语经典..	（德）卜劳..	外语教学与研究出..	￥29.90 ￥24.40	详情
简爱（中英文典藏版，全两册）——现代女性必读书目，赋予..	（英）勃朗..		￥52.00 ￥31.00	详情
美国学生历史（上下册）（英汉双语版）（赠送MP3光盘）		天津社会科学院出..	￥88.00 ￥44.00	详情
泰戈尔英汉双语诗集套装版(配光盘)——市场上唯一配中英文..	（印）泰戈..	外语教学与研究出..	￥88.00 ￥69.40	详情
夏洛的网（中英双语精装本）	（美）怀特..	上海译文出版社	￥28.00 ￥18.20	详情
父与子全集（英汉对照版）			￥29.80 ￥14.60	详情
尤利西斯(限量珍藏双语共3卷)	（爱尔兰）..	上海三联书店	￥398.00 ￥274.60	详情