考研网 » 考试图书 » 英汉对照 » 莎士比亚戏剧故事（英汉对照）——床头灯英语学习读本Ⅴ3000词读.. » 全部考试图书分类

图书简介

英语界名人、名家论阅读！
光学几句干巴巴的英文不行，……不要总是把阅读的目的放在提高英文上，阅读首先是吸收知识，吸收知识的过程中自然而然就吸收了语言。——许国璋
用英文思维是许多英语学习者都希望达到的一种境界，因为这是用英语流畅地表达思想的基础，对于一个生活在非英语环境中的中国学生来说，要做到部分或全部用英文来思考确有很大难度，但也不是可望而不可及、从自己学习英语的经历中，我体会到坚持大量阅读是实现这一目标最有效的途径之一。——何其莘（北京外国语大学副校长 博士生导师）
对于初、中级英语学习者我特别推荐英语简易读物，读的材料要浅易故事性要强、读的速度尽可能快一些，读得越多越好。这是学英语屡试不爽的好方法。——胡文仲（北京外国语大学教授）
目录
本书共有8个莎剧故事：《驯悍记》（1593）、《仲夏夜之梦》（1595）、《无事生非》（1598）、《辛白林》（1609）、《暴风雨》（1611）5个喜剧故事；《罗密欧与朱丽叶》（1595）、《奥赛罗》（1604）、《麦克佩斯》（1605）3个悲剧故事。
《驯悍记》是以凯瑟丽娜和比恩卡姐妹同她们的求婚者彼特鲁乔和路森修的恋爱、婚姻的不同经历、不同结果为线索，再现了古代意大利帕多瓦城乡（实际上是英国伦敦和作者故乡斯特拉特福城乡）的社会风貌和人情世故。
《仲夏夜之梦》运用现实主义和浪漫主义相结合的手法，让以赫米娅和拉山德为代表的进步青年进入梦幻世界，在超现实力量的帮助下，进行自由恋爱并获得了美满的婚姻。
《无事生非》描写了培尼狄克和贝特丽丝等两对情侣如何排除外界的干扰和自身的心理障碍，并克服自己的偏见，苦尽甘来，终成眷属。
《辛白林》的故事主线是：在不列颠和古罗马之间，在“和平——战争——和平”的大背景下，不列颠公主伊摩琴受到后娘、后娘之子、古罗马骗子和轻信谣传的丈夫等四方势力的迫害和打击，历尽磨难，九死一生，最后重获幸福。
在《暴风雨》中莎士比亚以普洛斯彼罗父女的不幸遭遇为主线，把历史传说、官场腐败、海上冒险、荒岛求生、神奇魔法、丑恶的现实、美好的未来等各种画面，巧妙地组合在一起。美不胜收，回味无穷。
《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚第一部取得巨大成功的悲剧；400多年来，一直是最受欢迎的莎剧之一。
《奥赛罗》的主要情节是威尼斯贵族之女苔丝狄蒙娜违背父命，与黑将军摩尔人奥赛罗私订终身，终被恶棍伊呵古设计陷害，双双死于非命。
《麦克佩斯》描写了护国功臣麦克佩斯在女巫的诱惑下，原来的雄心变成野心、杀心，谋杀了表兄——斯科特国王邓肯、篡夺王位，成为杀人如麻的暴君。最后众叛亲离，兵败被杀，自食恶果。
这8个莎剧主题深刻、意象传神、意境迷人、情节丰富、人物个性突出、心理描写细腻，所展现的人性千姿百态；喜剧和悲剧都充满诗情画意和真善美的光辉。虽经两次改编，但仍保留了原剧的精华。本书用现代英语讲述以上故事，是当代青年读者读莎剧、学英文的理想读物之一。

同类热销图书

书名	作者	出版社	价格	购买
每天读一点英文：宁静的心灵盛宴--全世界最经典权威的心灵..	Jack Canfi..	湖南文艺出版社	￥28.00 ￥17.40	详情
最美丽的英文（全四册）——英文原版！最佳英语课外读物！..	刘佩吉 等..	中国对外翻译出版..	￥79.20 ￥30.00	详情
那些无法拒绝的名篇：英汉对照--经典卷，美国英语教师协会..	章华　编译	陕西师范大学出版..	￥29.00 ￥18.90	详情
每天读一点英文那些给我勇气的句子(励志卷)--美国英语教师..	章华　编译	陕西师范大学出版..	￥21.80 ￥14.20	详情
每天读一点英文：后来，我们长大了（全世界最经典权威的心..	Jack Canfi..	湖南文艺出版社	￥28.00 ￥17.50	详情
小王子（中英对照，图文并茂，全球发行语言超过100种，总..	（法）安东..	武汉出版社	￥28.00 ￥13.70	详情
每天读一点英文：一个人，也能穿越黑暗--全世界最经典权威..	Jack Canfi..	湖南文艺出版社	￥29.80 ￥18.20	详情
每天读一点英文：抓住身边的幸福--全世界最经典权威的心灵..	Jack Canfi..	湖南文艺出版社	￥29.80 ￥19.40	详情
100年26篇最原声名家励志演讲 (100年最励志演讲原声精华集..	方振宇 著	海豚出版社	￥37.80 ￥23.60	详情
每天读一点英文：亲爱的，我在你身边--全世界最经典权威的..	Jack Canfi..	湖南文艺出版社	￥29.80 ￥19.40	详情
飘（中英文典藏版，全四册）——最具阅读价值的美国文学！..	（美）米切..		￥104.80 ￥66.00	详情
影响你一生的名校励志演讲(英汉对照)(听力+词汇+文化)(450..	方振宇　主..	海豚出版社	￥32.80 ￥21.30	详情
福尔摩斯探案大全集(豪华插图版，礼盒装)(国内首套中英文..	(英)柯南道..	北京燕山出版社	￥398.00 ￥258.70	详情
每天读一点英文：那一年，我们毕业了（全世界最经典权威的..	（美）坎菲..	湖南文艺出版社	￥29.80 ￥18.70	详情
美丽英文：英汉典藏版精选集（全四册）——最美的英汉对照..	艾柯　编译	北京科文图书业信..	￥75.20 ￥42.00	详情
麦田里的守望者	（美）塞林..	译林出版社	￥28.00 ￥18.20	详情
当你老了——路过心上的诗句（精装）（最美情诗100首，图..	王秀莉　编..	同心出版社	￥26.80 ￥18.00	详情
每天读一点英文：那些给我温暖的故事（全世界最经典权威的..	（美）坎菲..	湖南文艺出版社	￥29.80 ￥19.40	详情
父与子全集(英汉双语彩色版)——最新的全彩色英汉双语经典..	（德）卜劳..	外语教学与研究出..	￥29.90 ￥24.40	详情
简爱（中英文典藏版，全两册）——现代女性必读书目，赋予..	（英）勃朗..		￥52.00 ￥31.00	详情
美国学生历史（上下册）（英汉双语版）（赠送MP3光盘）		天津社会科学院出..	￥88.00 ￥44.00	详情
泰戈尔英汉双语诗集套装版(配光盘)——市场上唯一配中英文..	（印）泰戈..	外语教学与研究出..	￥88.00 ￥69.40	详情
夏洛的网（中英双语精装本）	（美）怀特..	上海译文出版社	￥28.00 ￥18.20	详情
父与子全集（英汉对照版）			￥29.80 ￥14.60	详情
尤利西斯(限量珍藏双语共3卷)	（爱尔兰）..	上海三联书店	￥398.00 ￥274.60	详情