日语口译实务(附光盘3级全国翻译专业资格水平考试指定教材)
- 所属分类：
日语考试
- 作者：
邱鸣 主编
- 出版社：
外文出版社
- ISBN：9787119039930
- 出版日期：2012-1-1
-
原价：
￥48.00元
现价：￥38.40元
图书简介
《Et语口译实务》是在国家人力资源和社会保障部推出“全国翻译专业资格(水平)考试”之后，由中国外文出版发行事业局组织编写的全国Vl译认证考试指定日语培训教材。
《日语口译实务》编者根据口译教学的特点、口译职业的要求以及“全国翻译专业资格(水平)考试”的口译考试大纲，采用了新体例，使口译教学内容更加完整，教学安排更为科学，教学形式更为多样。
《日语Vl译实务》按工6个单元编写，每个单元主课和配套练习围绕二个主题展开。所选题材真实，均为lZl译工作常见内容，话题涉及“时事政治”、“中日关系”、“经济发展”、“商务活动”、“科学技术”、“新闻媒体”、“信息时代”、“文化教育”、“环境保护”、“礼仪祝辞”、“旅游观光”、“表演艺术”、“体育运动”、“卫生保健”、“衣食住行”和“娱乐休闲”。
《日语口译实务》编者坚持口译教学宜双向进行的理念，每单元的教学项目均含汉译日和日译汉两种形式，并采用“对话”、“短句”、“段落”、“篇章”、“词语”相结合的原则，以便教师组织多样的教学活动。在编排上，主课部分含“对话”和“篇章”两种形式，并配有“口译讲评”，重点讲解口译难点，间或介绍相关内容的背景知识。“口译实践”部分含“短句”、“段落”和“篇章”三种形式，另配有“听与记”练习，以提高耳听会意能力和笔记能力。作为口译教材的经典项目，教材中的“扩展词语”部分收编了与主题相关的精选词汇和句子。
翻译工作是一件非常快乐而又痛苦的事情。当精彩的演讲在你传神的翻译下赢得阵阵喝彩和掌声时，一种难以言状的愉悦感会荡漾在你的心头。然而有时为了译好一句话、一个字却又在要煞费苦心，大凡从事过翻译工作的同志哪个又不曾有过“吟安一个字，捻断数根须”的经历呢?又有谁不曾有过因自己不到位的翻译而懊恼自责的痛苦体验呢?
目录
第一单元 时事政治
第二单元 中日关系
第三单元 经济发展
第四单元 商务活动
第五单元 科学技术
第六单元 新闻媒体
第七单元 信息时代
第八单元 文化教育
第九单元 环境保护
第十单元 礼仪祝辞
第十一单元 旅游观光
第十二单元 表演艺术
第十三单元 体育运动
第十四单元 卫生保健
第十五单元 衣食住行
第十六单元 娱乐休闲
同类热销图书
| 书名 | 作者 | 出版社 | 价格 | 购买 |
| J.TEST实用日本语检定考试2011年真题集 A-D级（含1MP3） | 日本语检定.. | 北京语言大学出版.. | ￥49.00￥39.20 |
详情 |
| 2013年全国硕士研究生入学统一考试日语全新模拟题集 | 赵敬 编著 | 对外经贸大学出版.. | ￥39.00￥28.00 |
详情 |
| J.TEST实用日本语检定考试2011年真题集 E-F级（含1MP3） | 日本语检定.. | 北京语言大学出版.. | ￥42.00￥33.60 |
详情 |
| 蓝宝书.新日本语能力考试N2文法（详解+练习） | 许小明，（.. | 华东理工大学出版.. | ￥36.00￥28.80 |
详情 |
| 蓝宝书.新日本语能力考试N1文法（详解+练习） | 许小明，（.. | 华东理工大学出版.. | ￥38.00￥26.80 |
详情 |
| 红宝书.新日本语能力考试N2文字词汇（详解+练习） | 许小明，（.. | 华东理工大学出版.. | ￥39.00￥31.20 |
详情 |
| 5周突破新日语能力考试:文字词汇 N1级(附赠光盘)——新日.. | 李晓东 编.. | 外语教学与研究出.. | ￥43.90￥32.90 |
详情 |
| 红宝书.新日本语能力考试N1文字词汇（详解+练习） | 许小明，（.. | 华东理工大学出版.. | ￥42.00￥33.60 |
详情 |
| 完全掌握 2级 日本语能力考试语法问题对策(完全マスター)�.. | （日）亚洲.. | 外语教学与研究出.. | ￥17.00￥13.90 |
详情 |
| 无敌绿宝书——新日语能力考试N1词汇 （必考词+基础词+超.. | 李晓东, 沈.. | 世界图书出版公司 | ￥49.80￥37.40 |
详情 |
| 5周突破新日语能力考试:文字词汇 N2级(附赠光盘)——新日.. | 李晓东 编.. | 外语教学与研究出.. | ￥45.90￥37.50 |
详情 |
| N1听力：新日语能力考试考前对策 | （日）佐佐.. | 世界图书出版公司 | ￥25.00￥16.20 |
详情 |
| N1词汇：新日语能力考试考前对策（新版） | （日）佐佐.. | 世界图书出版公司 | ￥23.00￥16.80 |
详情 |
| 新日本语能力测试N1词汇必备MP3版 | 彭曦，汪丽.. | ￥29.50￥23.60 |
详情 | |
| J.TEST考试指南:语法词汇(E-F级)(日本语检定协会唯一官方.. | 日本语检定.. | 华东理工大学出版.. | ￥32.00￥25.60 |
详情 |
| 完全掌握 1级 日本语能力考试语法问题对策(完全マスター)�.. | （日）植木.. | 外语教学与研究出.. | ￥15.00￥12.30 |
详情 |
| 新完全掌握日语能力考试 N1级 语法 | （日）友松.. | 北京语言大学出版.. | ￥38.00￥28.50 |
详情 |
| N1读解：新日语能力考试考前对策 | （日）佐佐.. | 世界图书出版公司 | ￥19.80￥14.90 |
详情 |
| 新版 中日交流标准日本语：同步测试卷 初级上（附光盘） | 张倩楠 主.. | ￥15.80￥9.40 |
详情 | |
| 新完全掌握日语能力考试 N1级 词汇 | （日）伊能.. | 北京语言大学出版.. | ￥38.00￥30.40 |
详情 |
| N1语法：新日语能力考试考前对策 | （日）佐佐.. | 世界图书出版公司 | ￥23.00￥17.30 |
详情 |
| 新日本语能力考试N2语法解说篇（第2版）（经典版本、全新.. | 刘文照，（.. | 华东理工大学出版.. | ￥33.00￥26.60 |
详情 |
| 新日本语能力考试N1全真模拟试题（解析版.含MP3光盘） | 许小明，Re.. | 华东理工大学出版.. | ￥42.00￥29.40 |
详情 |
| 新日本语能力考试N2全真模拟试题（解析版·含MP3光盘） | （日）Reik.. | 华东理工大学出版.. | ￥42.00￥35.80 |
详情 |
| N1汉字：新日语能力考试考前对策 | （日）佐佐.. | 世界图书出版公司 | ￥23.00￥16.30 |
详情 |
