简明商务英语口译教程
- 所属分类:
商业英语
- 作者:
董琳 主编
- 出版社:
对外经济贸易大学出版社
- ISBN:9787811347197
- 出版日期:2010-7-1
-
原价:
¥21.00元
现价:¥17.20元
图书简介
《简明商务英语口译教程》是全国应用型本科商务英语系列规划教材之一,为适应新时代、新形势培养复合型商务人才而编写的。《简明商务英语口译教程》是一本新颖实用的翻译类书籍。全书选材精心,排版上突出创新,文章篇幅短小,少讲多练,使学生熟悉商务英语所涉及的常用话题、相关词语,了解和初步掌握英汉口译的基本技巧,并且纠正口译中常见的语音失误。全书共15个单元,每单元分为五个部分。此外,本书配有教学用PPT。编写本教材的指导思想是以学生为教学中心,注重口译理论与实践相结合,培养学生的口译实战能力。
目录
口译概述
Unit 1
Section A Get Your Pronunciation Right
Section B Translation Skills断句
Section C Topic for Interpreting
1-1 Going through Customs for Business
1-2 Talking about Business at the Trade Fair
1-3 A Bargain Price
Section D Note-taking Skills
Section E Merry Learning
Unit 2
Section A Get Your Pronunciation Right
Section B Translation Skills正反说
Section C Topic for Interpreting
2-1 The Quality Is Not Satisfactory
2-2 Terms of Shipment
2-3 Asking for the Sole Agency
Section D Note-taking Skills
Section E Merry Learning
Unit 3
Section A Get Your Pronunciation Right
Section B Translation Skills被动句式的译法
Section C Topic for Interpreting
3-1 Talking about Commission
3 2 Launching a Mobile Phone
Section D Note-taking Skills
Section E Merry Learning
Unit 4
Section A Get Your Pronunciation Right
Section B Translation Skills喻义
Section C Topic for Interpreting
4-1 Three Ads
4-2 The Package Sells the Product
Section D Note-taking Skills
Section E Merry Learning
Unit 5
Section A Get Your Pronunciation Right
Section B Translation Skills上下文意义
Section C Topic for Interpreting
5-1 Sampling in the Market Research
5-2 The Wholesaler and the Retailer
Section D Note-taking Skills
Section E Merry Learning
Unit 6
Section A Get Your Pronunciation Right
Section B Translation Skills意义残缺——增词法
Section C To-pic for Interpreting
6-1 Making Money the Sentimental Way
6-2 How to Be a Good Salesperson
Section D Note-taking Skills
Section E Merry Learning
Unit 7
Section A Get Your Pronunciation Right
Section B Translation Skills赘语处理——减词法
Section C Topic for Interpreting
7-1 The ABC of the US Dollar
7-2 Plastic Money
Section D Note-taking Skills
Section E Merry Learning
Unit 8
Section A Get Your Pronunciation Right
Section B Translation Skills词类转换
Section C Topic for Interpreting
8-1 Different Graphs
8-2 The Season of Life Influences Consumer Behavior
Section D Note-taking Skills
Section E Merry Learning
Unit 9
Section A Get Your Pronunciation Right
Section B Translation Skills定语从句的译法
Section C Topic for Interpreting
9-1 The Chinese Society is Changing in the Process of Reform
9-2 The Significance of Empowerment
Section D Note-taking Skills
Section E Merry Learning
Unit 10
Section A Get Your Pronunciation Right
Section B Translation Skills主语的译法
Section C Topic for Interpreting
10-1 You and Your Investment
10-2 New York Stock Exchange
Section D Note taking Skills
Section E Merry Learning
Unit 11
Section A Get Your Pronunciation Right
Section B Translation Skills长句的译法
Section C Topic for Interpreting
11-1 Foreign Trade Rises to New Heights
11-2 Insurance
Section D Note-taking Skills
Section E Merry Learning
Unit 12
Section A Get Your Pronunciation Right
Section B Translation Skills四字格和三字格的译法
Section C Topic for Interpreting
12-1 The Computer Virus
12-2 A New Age
Section D Note-taking Skills
Section E Merry Learning
Unit 13
Section A Get Your Pronunciation Right
Section B Translation Skills同位语从句的译法
Section C Topic for Interpreting
13-1 A Letter of Complaint
13-2 Merger of the Companies
Section D Note taking Skills
Section E Merry Learning
Unit 14
Section A Get Your Pronunciation Right
Section B Translation Skills标题的译法
Section C Topic for Interpreting
14-1 New Economy
14-2 Corporate Culture
Section D Note-taking Skills
Section E Merry Learning
Unit 15
Section A Get Your Pronunciation Right
Section B Translation Skills拟声词的译法
Section C Topic for Interpreting
15-1 Brands
15-2 International Technology Transfer
Section D Note taking Skills
Section E Merry Learning
附录一 中国有关机构英汉对照
附录二 主要国际经贸组织英汉对照
附录三 主要官衔英汉对照
附录四 世界主要新闻机构、电台以及英文报刊英汉对照
附录五 常用口译笔记符号
附录六 主要参考书目
同类热销图书
书名 | 作者 | 出版社 | 价格 | 购买 |
商务电子邮件写作大全+英语表达句典 | (韩)景凯.. | 北京语言大学出版.. | ¥58.00¥44.60 |
详情 |
新编剑桥商务英语口试必备手册(中高级)(2010年修订版) | 陈小慰 主.. | 经济科学出版社 | ¥49.00¥39.20 |
详情 |
步入商界:商务英语初阶(全二册)(配光盘)(清晰光盘版)——.. | (英)约翰.. | 外语教学与研究出.. | ¥61.80¥49.40 |
详情 |
7天攻克500强商务英语(GE、福特、谷歌、惠普等外企的商务.. | 金智贤 编.. | 化学工业出版社 | ¥35.00¥26.30 |
详情 |
现代商务英语写作(最新版) | 黄玛莉 著 | 世界图书出版公司 | ¥55.00¥41.30 |
详情 |
商务英语单词王(最新升级口袋版? 赠送听说读写多媒体互动.. | 戴卫平,靳.. | 中国宇航出版社 | ¥36.80¥27.70 |
详情 |
会计英语(第四版) | 叶建芳,孙.. | 上海财经大学出版.. | ¥42.00¥33.60 |
详情 |
成功商务英语写作(第9版)(下)(英文版) | (美)柯林.. | 北京大学出版社 | ¥54.00¥46.10 |
详情 |
新编剑桥商务英语口试必备手册(初级)(修订版) | 吴松江 主.. | 经济科学出版社 | ¥45.00¥36.00 |
详情 |
新世纪商务英语专业本科系列教材:商务英语综合教程(1)学.. | 许德金 主.. | 上海外语教育出版.. | ¥33.00¥28.00 |
详情 |
常用商务英语词典 | 蒋景东 著 | 浙江大学出版社 | ¥59.00¥47.20 |
详情 |
新视野商务英语(上)学生用书——全球著名教育集团培生出品.. | (英)Sue .. | 外语教学与研究出.. | ¥28.90¥23.60 |
详情 |
英文合同阅读与翻译 | 刘川,王菲.. | 国防工业出版社 | ¥38.00¥30.40 |
详情 |
国际工程管理实用英语口语——承包工程在国外 | 张水波,刘.. | 中国建筑工业出版.. | ¥20.00¥16.60 |
详情 |
新编剑桥商务英语考试教程(中高级 学生用书)(附MP3)——剑.. | (英)马斯.. | 外语教学与研究出.. | ¥27.00¥21.60 |
详情 |
商务英语主题分类词典(含1MP3) | (德)希尔.. | 北京语言大学出版.. | ¥32.80¥26.20 |
详情 |
成功商务英语写作(第九版)(上)(英文版) | (美)柯林.. | 北京大学出版社 | ¥42.00¥33.60 |
详情 |
商务口译(全国翻译硕士专业学位系列教材)(配MP3) | 赵军峰 主.. | 外语教学与研究出.. | ¥32.90¥26.30 |
详情 |
无敌商务英语口语(达人版)(含MP3) | 张菅,潘琪.. | 大连理工大学出版.. | ¥36.80¥29.40 |
详情 |
商务英语口语900句 附MP3光盘一张 | 顾乾毅 编.. | 世界图书出版公司 | ¥22.00¥16.50 |
详情 |
情境国际商务英语(中高级):学生用书 | (英)马斯.. | 人民邮电出版社 | ¥49.00¥38.10 |
详情 |
朗文商务致胜英文书信——著名教育机构培生出品,深受读者.. | (英)比尔.. | 外语教学与研究出.. | ¥27.90¥22.30 |
详情 |
商务英语翻译研究 | 刘白玉,窦.. | 华中师范大学出版.. | ¥25.00¥22.00 |
详情 |
商务英语职场王+超级单词10000赠《365天英文会话放口袋》 | (美)朱(.. | ¥79.60¥54.90 |
详情 | |
新编剑桥商务英语口语模拟考场(中高级) | 姜钧 著 | 经济科学出版社 | ¥32.00¥25.60 |
详情 |