英汉双解最新英语新词词典
- 所属分类:
英汉双解
- 作者:
李明一 主编
- 出版社:
上海辞书出版社
- ISBN:9787532628377
- 出版日期:2009-8-1
-
原价:
¥28.00元
现价:¥21.00元
图书简介
本词典主要收录于20世纪末、21世纪初出现的英语新词,收词按描写性原则,标准从宽,尤其注重收录科技新词;既收录单个的词,也收录复合词和缩略语。收词的标准是:一、新词有较多的例证支持,使用范围较广;二、未见于主流英汉双语词典(详见体例说明)。所收词目词大部分是新造词,但也收了若干旧词新义(例如9lide path,ham)。有些词虽然不是严格意义上的新词,但是使用频率较高而坊间的双语词典多有缺漏,例如energy drink,minivan,Matthew.effect,Gini coefficient等,本词典也酌情收了一些。基于上述原因,本词典的收词不求面面俱到,但求能够拾遗补阙,希望能为读者学习和研究英语新词提供一点便利。
本词典所选例证全部来自互联网上的真实语料,主要是英语国家的电子出版物。选择例证的原则是分布范围广,能够体现词目词的用法或意义。每一词条的各个义项均配两条例证。例证力求保持“原汁原味”,未作删减。但为了使例句简洁,极少数作了局部的技术性处理,例如纠正原文的拼写错误,删去与词目词关系不大或不影响句子基本意义的词语或标点符号等。
英语新词往往没有现成的汉语对应词,因此翻译起来困难重重。我们一般采取直译的翻译策略,在有本义和引申义的情况下,对应词通常译出其本义。例证的汉语翻译中与词目词对应的词语并非总是与释义部分的汉语对应词语完全一致,有时会根据语境做出调整。
目录
前言
体例说明
缩略语表
正文
同类热销图书
书名 | 作者 | 出版社 | 价格 | 购买 |
牛津高阶英汉双解词典第7版 | (英)霍恩.. | 商务印书馆 | ¥118.00¥94.40 |
详情 |
牛津高阶英汉双解词典(第7版)软精装版 | (英)霍恩.. | 商务印书馆 | ¥208.00¥159.70 |
详情 |
牛津中阶英汉双解词典(第4版) | (英)特恩.. | 商务印书馆 | ¥98.00¥73.50 |
详情 |
牛津高阶英汉双解词典(第7版·缩印本) | (英)霍恩.. | 商务印书馆 | ¥85.00¥68.00 |
详情 |
牛津初阶英汉双解词典(第3版) | (英)沃特.. | 商务印书馆 | ¥45.00¥37.60 |
详情 |
外研社英汉多功能词典(新版)——迄今销售逾200万册的初高.. | 外语教学与研究出.. | ¥79.90¥62.30 |
详情 | |
牛津英汉双解小词典(第9版)——英国小学生几乎人手一册的.. | 外语教学与研究出.. | ¥31.90¥24.80 |
详情 | |
朗文高阶英汉双解词典——高考推荐使用词典,权威品牌,可.. | 外语教学与研究出.. | ¥98.80¥73.60 |
详情 | |
朗文 当代高级英语辞典(英英 英汉双解)第4版(缩印版)——.. | 外语教学与研究出.. | ¥85.00¥63.80 |
详情 | |
朗文当代高级英语辞典(英英.英汉双解)(第四版)(大字版)(配.. | 英国培生教.. | 外语教学与研究出.. | ¥258.00¥193.50 |
详情 |
牛津英语搭配词典(英汉双解版)——英语学习者提高写作和翻.. | (英)克劳.. | 外语教学与研究出.. | ¥85.00¥63.00 |
详情 |
牛津袖珍英汉双解词典(第10版)——软皮便携,权威经典,林.. | 外语教学与研究出.. | ¥63.90¥47.90 |
详情 | |
牛津现代英汉双解词典(增补版)(精装)——被誉为“现代英语.. | (英)汤普.. | 外语教学与研究出.. | ¥219.00¥175.20 |
详情 |
牛津中阶英汉双解词典(第4版缩印本) | (英)特恩.. | 商务印书馆 | ¥49.80¥37.40 |
详情 |
英汉双解财会词典(新版)——收词最全面、解释最简明、例证.. | (英)科林.. | 外语教学与研究出.. | ¥31.90¥26.10 |
详情 |
朗文中阶英汉双解词典(第四版)——唯一覆盖数理化史地生学.. | 英国培生教.. | 外语教学与研究出.. | ¥89.90¥69.20 |
详情 |
新英汉英英汉英词典(精) | 商务印书馆.. | 商务印书馆国际有.. | ¥78.00¥62.40 |
详情 |
牛津短语动词词典:英汉双解版——地道英语表达就靠它 | 牛津大学出.. | 外语教学与研究出.. | ¥25.90¥21.20 |
详情 |
朗文多功能英汉双解词典(第四版)——权威、经典、实用,多.. | 外语教学与研究出.. | ¥81.00¥67.20 |
详情 | |
朗文当代英语大辞典(英英·英汉双解) 新版 | (英)梅厄.. | 商务印书馆 | ¥138.00¥125.80 |
详情 |
牛津初阶英汉双解词典(第3版)缩印本 | (英)活特.. | 商务印书馆 | ¥29.90¥25.20 |
详情 |
新牛津英汉双解大词典 | 本词典编译.. | 上海外语教育出版.. | ¥398.00¥330.20 |
详情 |
朗文当代英语大辞典(大字本)(英英·英汉双解) | [英]萨默斯.. | 商务印书馆 | ¥258.00¥206.40 |
详情 |
译文版牛津英汉双解词典 | 张柏然 主.. | 上海译文出版社 | ¥138.00¥97.80 |
详情 |
朗文当代高级英语辞典(英英·英汉双解) | 英国培生教.. | 外语教学与研究出.. | ¥69.00¥56.40 |
详情 |