图书简介
本教材有三个特点：一、以口译练习为核心，辅以口译理论；教学内容浅显易懂，教学安排循序渐进；二、对口译教学安排做了详细说明，为口译语篇的课堂教学提出了多种教学方案；三、为提高学生德语口语表达能力，教材安排了诗歌朗诵、笑话、绕口令等，力求活泼生动，同时也能使读者深切感受德语文化的魅力。
目录
第一单元 翻译学基本理论
Lektion 1 翻译学基本概念
Lektion 2 口译简介
Lektion 3 口译与笔译
Lektion 4 口译素质
第二单元 单向交替口译
Lektion 5 讲演与讲演场合
Lektion 6 自我介绍
Lektion 7 欢迎词与开幕词
Lektion 8 宴会致辞
第三单元 口译策略与技巧
Lektion 9 口译记忆
Lektion 10 口译笔记
Lektion 11 口译表述
Lektion 12 口译准备
第四单元 双向口译
Lektion 13 双向口译简介
Lektion 14 现场模拟：采访与染化
Lektion 15 现场模拟：记者招待会与讨论会
Lektion 16 现场模拟：谈判口译
第五单元 同声传译
Lektion 17 同传简介
Lektion 18 同传策略
附录 部分参考译文
参考文献
同类热销图书
| 书名 | 作者 | 出版社 | 价格 | 购买 |
| 走遍德国(初级)(1)(学生用书)(配MP3光盘) | 外语教学与研究出.. | ￥52.90￥43.20 |
详情 | |
| 标准德语语法--精解与练习 | 〔德〕德雷.. | 外语教学与研究出.. | ￥32.90￥26.90 |
详情 |
| 新求精德语强化教程初级Ⅰ（第四版） | 同济大学留.. | 同济大学出版社 | ￥78.00￥62.40 |
详情 |
| 现代德语实用语法（第五版） | 王兆渠 等.. | 同济大学出版社 | ￥48.00￥39.40 |
详情 |
| 新求精德语语法精解与练习 | 教育部直属.. | 同济大学出版社 | ￥29.80￥23.10 |
详情 |
| 新求精德语强化教程初级Ⅱ（第四版） | 同济大学留.. | 同济大学出版社 | ￥68.00￥54.40 |
详情 |
| 德语语法解析与练习（第2版） | 同济大学出版社 | ￥38.80￥29.50 |
详情 | |
| 德语初级听力(附MP3)——德语学习者必备的权威德语听力教.. | 江楠生，朱.. | 外语教学与研究出.. | ￥28.00￥22.90 |
详情 |
| 德语词汇联想与速记 | 外语教学与研究出.. | ￥15.00￥12.30 |
详情 | |
| 德语入门速成班（附MP3光盘） | 宋健榕，王.. | 哈尔滨工业大学出.. | ￥16.80￥13.50 |
详情 |
| 新标准德语强化教程(初级)(1)(学生)(配MP3)(12新) | （德）奥夫.. | 外语教学与研究出.. | ￥49.00￥39.20 |
详情 |
| 走遍德国(初级)(1)(练习手册) | 外语教学与研究出.. | ￥24.90￥20.30 |
详情 | |
| 德语300小时(修订版)(附光盘) | 殷桐生 等.. | 外语教学与研究出.. | ￥45.00￥33.10 |
详情 |
| 基础德语（第4版）（上册） | 王志强，戴.. | 同济大学出版社 | ￥39.80￥28.70 |
详情 |
| 汽车工程德语教程 | 张建强 主.. | 机械工业出版社 | ￥49.80￥39.80 |
详情 |
| 新标准德语强化教程(中级)(2)(学生用书)(CD版)——深受广.. | （德）佩尔.. | 外语教学与研究出.. | ￥45.00￥36.80 |
详情 |
| 走遍德国(初级)(2)(学生用书)(配MP3光盘) | （德）阿尔.. | 外语教学与研究出.. | ￥52.90￥43.20 |
详情 |
| 词汇练习册 初级I（第四版）新求精德语强化教程 | 教育部直属.. | 同济大学出版社 | ￥19.80￥15.80 |
详情 |
| 德福听力高分突破(配MP3光盘) | 郭屹炜 主.. | 外语教学与研究出.. | ￥39.90￥32.60 |
详情 |
| 新概念德语.第一册（第三版） | 徐筱春，鲍.. | 安徽科学技术出版.. | ￥30.00￥22.50 |
详情 |
| 新标准德语强化教程(初级)(2)(学生)(配MP3)(12新) | （德）奥夫.. | 外语教学与研究出.. | ￥49.00￥39.20 |
详情 |
| 德语基础词汇分类学习手册 | （德）切尔.. | 南开大学出版社 | ￥26.00￥20.80 |
详情 |
| 德语听写训练(1)(附MP3光盘) | 江楠 主编 | 外语教学与研究出.. | ￥13.00￥10.60 |
详情 |
| 现代德语实用语法（第5版） | 王兆渠 等.. | 同济大学出版社 | ￥45.00￥39.80 |
详情 |
| 杜登德语语法 | （德）霍贝.. | 上海译文出版社 | ￥38.00￥30.40 |
详情 |
