图书简介
值梁宗岱100年诞辰之机，此书在中国首次出版，向法语届揭示了它尘封了70余年的面孔，同时也使后辈更清晰的见到中法文化交流所留下的一段值得纪念的足迹。本书共收录梁宗岱翻译的陶潜诗文20首，一并附上陶潜原诗；法国现代最著名的诗人梵乐希的序言及其中文翻译也收录其中。另外，本书末还多附了梁译王维诗《酬张少府》和他的自译诗《途遇》。“学诗当学陶”，陶潜的诗风影响了中国一代又一代的诗人，本书将使广大诗歌爱好者和法语学习者从新的角度理解诗歌，解读陶潜。
目录
小序
梁宗岱小传
法译陶潜诗选
致让·普雷沃
序
陶潜简介
五柳先生传
形影神
形赠影
影答形
神释
归田园居五首之一
和敦主簿二首之二
移居二首之一
责子
乞食
饮酒二十首之四
饮酒二十首之五
饮酒二十首之九
饮酒二十首之十三
拟古九首之五
拟古九首之七
读山海经十三首之一
归去来兮辞
桃花源记
自祭文
附录
王维诗《酬张少府》
《途遇》
寻找法译《陶潜诗选》
两张贺年片
同类热销图书
| 书名 | 作者 | 出版社 | 价格 | 购买 |
| 全媒体时代的法语报刊导读教程(配CD) | 傅荣 等编.. | 外语教学与研究出.. | ￥49.00￥39.20 |
详情 |
| 巴黎 (旅游阅读学法语系列)(配光盘)——原版引进，语言地.. | 刘常津，（.. | 外语教学与研究出.. | ￥37.90￥30.30 |
详情 |
| 小王子（中法英对照 彩色插图版）20世纪最伟大的童话 被译.. | （法）埃克.. | 外文出版社 | ￥26.80￥19.90 |
详情 |
| 轻松阅读学法语(2)(500-900词)(配MP3)——原版引进的法语.. | （法）奥梅.. | 外语教学与研究出.. | ￥33.90￥27.10 |
详情 |
| 轻松阅读学法语(1)(300-500词)(配MP3)——原版引进的法语.. | （法）库泰.. | 外语教学与研究出.. | ￥33.90￥27.70 |
详情 |
| 爱的枕边书 温馨法文夜读 （赠MP3光盘） | 柳玉刚 编.. | 中国宇航出版社 | ￥26.80￥19.30 |
详情 |
| 普罗旺斯 (旅游阅读学法语系列)(配CD)——原版引进，语言.. | 刘常津，（.. | 外语教学与研究出.. | ￥33.90￥27.70 |
详情 |
| 对话(1)-名人面对面(附DVD光盘)——央视法语频道与外研社.. | 宋嘉宁，董.. | 外语教学与研究出.. | ￥36.00￥28.80 |
详情 |
| 法语畅谈法国文化(含mp3) | 黄荭，樊艳.. | 大连理工大学出版.. | ￥35.00￥28.00 |
详情 |
| 法国文学选集：法文 | 张放，晶尼.. | 外语教学与研究出.. | ￥43.90￥35.10 |
详情 |
| 法语阅读（最新 第二版） | 沈豪 主编 | 天津大学出版社 | ￥38.00￥30.40 |
详情 |
| 轻松阅读学法语(3)(配MP3)——原版引进的法语读物，让你轻.. | 李岩，（法.. | 外语教学与研究出.. | ￥19.80￥15.80 |
详情 |
| 法语阅读（最新） | 沈豪 主编 | 天津大学出版社 | ￥45.00￥36.20 |
详情 |
| 高级法语阅读 | 白丽虹 主.. | 天津大学出版社 | ￥29.00￥24.70 |
详情 |
| 外教社法语分级注释读物系列：毛格街血案、失窃的信 | 爱伦·坡 .. | 上海外语教育出版.. | ￥19.00￥17.60 |
详情 |
| 精彩纷呈的欧洲城堡趣闻 | 席继权 编.. | 华中科技大学出版.. | ￥10.00￥5.00 |
详情 |
| 外教社法语分级注释读物系列：八十天环游地球 | 凡尔纳 著.. | 上海外语教育出版.. | ￥19.00￥15.20 |
详情 |
| 彩绘法语（书+MP3光盘） | （日）近田.. | 世界图书出版公司 | ￥25.00￥20.00 |
详情 |
| 小王子（法汉对照） | （法）安东.. | 东华大学出版社 | ￥15.00￥11.70 |
详情 |
| 悦读经典 法语初级读本 三个火枪手（含1MP3） | 北京语言大学出版.. | ￥35.00￥27.50 |
详情 | |
| 悲惨世界 | 雨果 著，.. | 上海外语教育 | ￥20.00￥16.60 |
详情 |
| 布列塔尼(旅游阅读学法语)(配光盘)——原版引进，语言地道.. | 刘常律，（.. | 外语教学与研究出.. | ￥28.90￥23.10 |
详情 |
| 外教社法语分级注释读物系列：巴黎圣母院 | 雨果 著，.. | 上海外语教育出版.. | ￥19.00￥15.20 |
详情 |
| 悦读经典 法语初级读本 基督山伯爵（含1MP3） | （法）大仲.. | 北京语言大学出版.. | ￥28.00￥23.00 |
详情 |
| 法语习语“源”来如此 | 上海译文出版社 | ￥20.00￥15.90 |
详情 |
