意汉口译理论与技巧(附光盘)——介绍实用的口译技巧,配备大量的口译范例
- 所属分类:
意大利语教..
- 作者:
周莉莉,雷佳 编著
- 出版社:
外语教学与研究出版社
- ISBN:9787513504638
- 出版日期:2011-2-1
-
原价:
¥32.00元
现价:¥26.20元
图书简介
《意汉口译理论与技巧》是编者周莉莉和雷佳根据全国开设意大利语本科教学的大学的教材建设和意大利语学科发展的需要,在多年的教学实践和口译实践的基础上参考其它语种的相关著作而编写的意汉-汉意口译课程的教材。本教材的教学对象是意大利语本科的三、四年级学生,要求学习者的意大利语水平达到欧盟语言统一标准的B2级。本书分为九章,前六章以理论为主,
后三章以实践为主,真正做到理论与实践相结合。
目录
周莉莉,1969年毕业于对外经济贸易大学外语学院意大利语系。曾任对外经济贸易大学对外经济贸易研究所《对外经济贸易翻译译丛》总编辑,对外经济贸易大学外语学院意大利语系系主任,中国一意大利语言教学中心主任,硕士研究生导师;曾任中国驻意大利大使馆经济商务处三秘、二秘、一秘,中国驻米兰总领事馆商务领事:是意大利米兰天主教大学客座教授、意中文化经济和政治关系协会特聘意大利语中国专家、意中商会特聘意大利语中国专家、欧洲注册翻译家联合会特聘意大利语中国专家、天津外国语大学特聘意大利语客座教授。
发表了有关教学法、意大利经济、意大利文化的论文几十篇,已出版《意大利语经贸谈判与口译》(被评为北京市2004年精品教材,获得北京市2004年精品教材大奖)、
《意大利语交际口语》、《意大利语语法大全》等书籍和教材,主要译著有《斯巴达克思》、《江泽民七一讲话(意文)》、《论公证》等,其他编著、译著作品约500万字。多次荣获对外经济贸易大学优秀教师奖、优秀教学管理奖、优秀科研奖。其任教的课程“意大利语经贸谈判与日译“及”意大利语基确课程”被评为对外经济贸易大学精品课程。
2005年获得意大利共和国总统授予的“意大利共和国骑士勋章”。
同类热销图书
书名 | 作者 | 出版社 | 价格 | 购买 |
意大利语入门(修订版)(配MP3) | 沈萼梅 编 | 外语教学与研究出.. | ¥35.90¥29.30 |
详情 |
新视线意大利语 1 练习手册(含1CD) | (意)马格.. | 北京语言大学出版.. | ¥26.00¥19.60 |
详情 |
意大利语语法——目前国内销量最高的一本语法书,一书在手.. | 王军 编著 | 外语教学与研究出.. | ¥35.90¥29.30 |
详情 |
速成意大利语(上) | 赵秀英 著 | 外文出版社 | ¥36.00¥28.80 |
详情 |
新视线意大利语(中级)2 学生用书(附光盘) | (意)马林.. | 北京语言大学出版.. | ¥64.00¥50.80 |
详情 |
速成意大利语(下册)(附MP3光盘) | 外文出版社 | ¥32.00¥25.60 |
详情 | |
全新意大利语初级语法 | (意)拉蒂.. | 北京语言大学出版.. | ¥35.00¥28.70 |
详情 |
新视线意大利语 练习手册 2 (中级)(含2CD) | (意)马格.. | 北京语言大学出版.. | ¥36.00¥28.80 |
详情 |
速成意大利语 :下册 | 赵秀英 著 | 外文出版社 | ¥20.00¥16.00 |
详情 |
意大利语动词变位手册 | 贾涛,裴兰.. | 北京语言大学出版.. | ¥14.00¥11.20 |
详情 |
意大利语语法精讲精练 | (意)马内.. | 北京语言大学出版.. | ¥22.80¥17.40 |
详情 |
意大利文学选集(北京外国语大学外国文学选集丛书)(2012新) | 沈萼梅 编 | 外语教学与研究出.. | ¥70.00¥61.60 |
详情 |
意大利语常用5000基础词汇编——收纳意大利语常用词汇及基.. | 贾涛,裴兰.. | 外语教学与研究出.. | ¥25.00¥20.40 |
详情 |
意大利语动词与形容词搭配手册——条例清晰,例句均来自于.. | 贾涛,裴兰.. | 外语教学与研究出.. | ¥18.00¥14.40 |
详情 |
现代意大利语语法 | 黄启高 编.. | 商务印书馆 | ¥48.00¥39.80 |
详情 |
大学意大利语教程(3)(教师)(配CD-ROM)——教学方法+参考答.. | 王军 主编.. | 外语教学与研究出.. | ¥37.00¥27.70 |
详情 |
大学意大利语教程(1)教师用书(配CD-ROM)——内含配套的教.. | 王军 主编.. | 外语教学与研究出.. | ¥37.00¥29.60 |
详情 |
意大利语语法 | 张海虹,李.. | 世界图书出版公司 | ¥38.80¥29.10 |
详情 |
全新意大利语中级语法 2 语法规则.练习及参考答案 | (意)拉蒂.. | 北京语言大学出版.. | ¥35.00¥28.00 |
详情 |
意汉口译理论与技巧(附光盘)——介绍实用的口译技巧,配备.. | 周莉莉,雷.. | 外语教学与研究出.. | ¥32.00¥26.20 |
详情 |
意大利语动词变位 | (意)哥伦.. | 人民教育出版社 | ¥27.00¥19.60 |
详情 |
看图学最有用的意大利语(韩国能率教育有限公司编绘,含光.. | 韩国能率教.. | 旅游教育出版社 | ¥25.00¥19.20 |
详情 |
零起点轻松说意大利语(附赠MP3光盘)——用拼音和汉语标.. | 张曦,(意.. | 中国宇航出版社 | ¥24.80¥19.60 |
详情 |
意大利语语法一点通 | 储蕾 编著 | 上海外语教育出版.. | ¥20.00¥16.60 |
详情 |
你好!意大利语(配光盘)——内容丰富多彩,让学习变得生动.. | (意)里卡.. | 外语教学与研究出.. | ¥108.00¥86.40 |
详情 |