未解决

暨南大学英语专硕笔译具体考哪些内容？

悬赏分：0

英语专硕------笔译具体考哪些书啊，请学姐学长指教

相关院校：暨南大学研究生院 热点关注：2021考研辅导班上线 如何自考研究生

提问者：2236984557 - 2014/06/19 10:42

• 南开大学英语翻硕专业（笔译）怎么样？历年复试分数线多少？
• 18考研英语笔译可以调剂到哪里
• 暨南大学2014年会计专硕的学费是多少，有奖学金吗？
• 暨南大学2015年会计专硕指定教材是中级财务会计和中级财务管理？
• 上海交大“翻译硕士（英语笔译）专硕”主要课程有哪些？ 学费大概是多少？

357英语翻译基础 
本考试是测试考生是否具备基础翻译能力的尺度参照性水平考试。考试的范围包括MTI考生入学应具备的外语词汇量、语法知识以及外汉两种语言转换的基本技能。
 1-《英译中国现代散文选》张培基（三册中至少一册）                 
非常经典，练基本功非它莫属 。                 
2-《高级翻译理论与实践》叶子南 
汉译英的经典之作，体裁实用，读来作者亲授一般                 
3-《中高级口译 口试词汇必备》新东方 
 翻译的很多词汇都可以在这里找到，很实用。                 
4-《专八词汇》新东方 
试题中出现比较生僻的单词的话，读了这本词汇书基本你就认识了                 
5-《中国文化读本》叶朗 朱良志 
 翻译的体裁有时候和中国文化有关，作为译者应该了解中国文化；书本身也很好，图文并茂                 6-《名作精译》青岛出版社 
 都是名家翻译的，可以长长见识，看看翻译到底可以翻得多出彩 
7-《英语专业八级人文知识》，冲击波，大连理工大学出版社2011或2012

回答者：alanyu1989 - 2014/06/20 01:09

357英语翻译基础 
本考试是测试考生是否具备基础翻译能力的尺度参照性水平考试。考试的范围包括MTI考生入学应具备的外语词汇量、语法知识以及外汉两种语言转换的基本技能。
 1-《英译中国现代散文选》张培基（三册中至少一册）                 
非常经典，练基本功非它莫属 。                 
2-《高级翻译理论与实践》叶子南 
汉译英的经典之作，体裁实用，读来作者亲授一般                 
3-《中高级口译 口试词汇必备》新东方 
 翻译的很多词汇都可以在这里找到，很实用。                 
4-《专八词汇》新东方 
试题中出现比较生僻的单词的话，读了这本词汇书基本你就认识了                 
5-《中国文化读本》叶朗 朱良志 
 翻译的体裁有时候和中国文化有关，作为译者应该了解中国文化；书本身也很好，图文并茂                 6-《名作精译》青岛出版社 
 都是名家翻译的，可以长长见识，看看翻译到底可以翻得多出彩 
7-《英语专业八级人文知识》，冲击波，大连理工大学出版社2011或2012

回答者：bingwei_2004 - 2014/06/21 11:09