南京师范大学 - 话题

2015届英美文学考研经验总结
查看(2880) 回复(0)
759053341
  • 积分:16
  • 注册于:2015-05-19
发表于 2015-06-10 13:47
楼主
虽然结果很遗憾,但是我觉得经验是可以共享的,每一个人的精力对于别人来说都是经验,虽然现在分享经验有些晚了,但是想把自己的想法和路过的学弟学妹们分享一下。
  先说一下英美文学把,英美文学只要把书上提到的作者的有关知识整理好就够了,虽然小红书上的作者不是很多,但是都是一些很重要的。所有的关于英美文学的经验就是整理笔记了,整理笔记是一个庞大的工程,楼主记得当时是买了考上的学姐的笔记参考着,自己整理的,两个大笔记本吧,满满的。关于作者的笔记整理建议大家主要从人物评价,代表作品、创作风格、以及小红书上的选段的分析这几个方面整理。整理的时候多去网上搜搜相关作者或者作品的论文看看,方便自己总结。当时学姐推荐我买的英美文学选史的学习指南,楼主觉得挺好用的。楼主还在某宝上买过一些南师英美文学的资料,我只能说价格贵,内容少,当时很是气愤......
  再来说一下写作吧。1. 首先是汉语写作,楼主当时把近几年的真题都看了,汉语的偏议论文,也可以说基本上都是些议论文,因为议论文考研文采。大家每天都说汉语,想来也是很容易的,高中的时候也是没少背,没少练,但是如何写的很有文采,就要平时下功夫了,楼主当时光去学日语了,平时直接忽略了汉语写作,最后在网上搜了一些汉语写作模版和事,还有一些优秀高分作文和美文美句,抱了抱佛脚。。。2. 再次是英语写作,这个可是把楼主给愁坏了。不少于600字,建议写到700。如何从平时的200字写到600多字,主要就是内容的扩展,表达一种看法的时候举个例子,这样既有字数又有根据。身边的学姐学长都告诉我要练习,至少一个星期写两篇,后期要两天一篇才可以。现在只想告诉学弟学妹必须逼着自己写,没事就写,要知道英文写作也是挺占分的,哪怕一开始写一篇要用上一到两个小时也没关系,一开始都有点难以下笔,写的时间长了,下笔就有东西写。楼主当时也是看着纸拿笔笔发呆,最后把近几年的真题看了一个遍,发现基本上结合一种现象谈一下自己的看法,评论一下,最后楼主花了整整两天的时间写了一个模版,当然这也带有一点押题的性质了,但是有些内容是可以灵活多变的。但是不管怎么说,由于准备期间写的少,所以考试时还是有些怵笔。平时多看一些专八的写作,去学校图书馆借一些关于GRE写作的书,还是很有用的。借了就要看,不要让书在那里睡大觉。
  最后来说一下翻译。提醒大家不要随便押题,因为楼主就是一个惨痛的教训。因为散文翻译楼主觉得太难了,比起散文,楼主更喜欢时政翻译,因为时政翻译主要参透潘基文的说话方式习惯就可以了,虽然有很多专有名词,跟政治经济或者生态环境有关,但是只要记住就好,因为它会反复出现,就算不能准确记忆,换个同义词也可以,关键是句子的组织,多翻译几篇潘基文的讲话就能很快上手。说起文邹邹的散文,楼主也是很惭愧,因为楼主就没怎么练过,这里就不说经验,平时一定要多联系啊!!好的单词句子要多积累,因为写作文的时候也是能用上的。散文翻译的涟漪就楼主就是看到张培基的,那个108和张培基的翻译不一样,张的翻译更加缜密一些,也就是更文艺,楼主是这么觉得。
  分享完以上经验看法之后,楼主只是想告诉那些还在犹豫的学弟学妹们,赶紧下定决心开始准备吧,不要想那些我能不能考上,会不会目标太高这些没用的,楼主当时就是因为老拿不定主意,到了七八月份才开始准备,前期又浪费了很多时间,到最后没怎么有时间去背,觉得时间不够用,当然如果你觉得自己能力出众而且底子好,那楼主佩服你也会祝福你。有付出就有回报,虽然有很多人都觉得南师的题简单,可是考的很全面,更是一场能力的考察,不可以掉以轻心。全面地准备是那么那么的重要。安心的准备,好好学是没有问题的,相信自己更会显得尤为重要。另外,考研注定是一场孤独而又残酷的战斗,既是头脑战也是心理战。注意调整自己的心态,累得时候要学会适当放松,一根皮筋长时间紧紧抻着是会断的,楼主不建议通宵学习,休息也是很重要的。
  欢迎其他有经验的学长学姐来补充,此文仅仅是楼主的个人看法和经验,献给那些还在徘徊的,一筹莫展的,需要帮助的人儿们,借此给他们一些心理上的安慰和鼓励。 如果有什么需要问的我会尽力帮大家回答。

回复话题
上传/修改头像

一天有多少个小时?(答案为数字)

考研论坛提示:
1、请勿发布个人联系方式或询问他人联系方式,包括QQ和手机等。
2、未经允许不得发布任何资料出售、招生中介等广告信息。
3、如果发布了涉及以上内容的话题或跟帖,您在考研网的注册账户可能被禁用。

网站介绍 | 关于我们 | 联系方式 | 广告业务 | 帮助信息
©1998-2015 ChinaKaoyan.com Network Studio. All Rights Reserved.

中国考研网-联系地址:上海市邮政信箱088-014号 邮编:200092 Tel & Fax:021 - 5589 1949 沪ICP备12018245号